中国恭维语及恭维语应答的变迁

来源 :上海师范大学 | 被引量 : 1次 | 上传用户:hustsmes
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本研究采用社会访谈为主要研究方式,收集真实话语,探讨在过去的十几年里,中国赞扬语及应答发生的变化以及发生这些变化的推动因素。文章主要从恭维语人称,恭维语应答方式两个方面来分析这个言语行为。本文也囊括两个主要的社会语境因素,年龄和性别来分析它们对恭维言语行为的影响和制约。通过将本文收集的恭维言言语行为的数据和贾玉新1997年相关数据进行比较发现主要有以下几个相似点和变化。第一,在中国恭维言语行为中还是以第二人称的恭维语居多,此特点和贾玉新1997年相似,可见在过去的十几年里恭维语人称在中国恭维言语行为中没有发生巨大的变化.这和英语母语者多用第一和三人称恭维语不同。在分析不同年龄组的恭维语人称使用上,作者发现第二人称恭维语在青年组及老年组都占据了主要份额。中国恭维语言语行为最大的变化发生在恭维语应答。通过和贾玉新1997年研究比较发现中国人特别是年轻的80后一代更多地选择接受或间接接受而非拒绝为恭维语的应答方式,并且中国人恭维语应答有向英语母语者趋同的趋势。通过探讨中国恭维言语行为十几年来发生的变化,我们发现中国社会依然保留有传统文化中的和谐,谦卑及以他人为先的特质,但在时代的变化及西方文化的影响和冲击下,中国人特别是年轻的一代更加个人主义及更加自信。通过中西文化的对比,我们可以了解两者的差异;但是通过探讨本族文化发生的历史变迁,我们可以更好的审视自身,这对我们将来在国际化平台上开展跨文化对话有巨大意义。世界文化大同绝没有各个文化和平相处及互相渗透更有意义。本文关于中国恭维语言语行为的研究结果是对世界文化发展“和而不同”的很好例证。
其他文献
塔里木盆地北部轮古地区奥陶系碳酸盐岩储层储集空间类型复杂多样、非均质性强,埋藏深度较深,加之油藏在形成过程中因受烃源岩不同阶段成熟-排烃期次影响而经历了多次运移-充
论《诗经》在中国文学史上的创作论意义赵敏俐《诗经》是中国第一部诗集,其作品的经典意义早已被世人所认同。从创作论的角度考虑,它的产生更具有非同一般的意义。遗憾的是古今
我国公立高校董事会的产生和发展有其深刻的社会背景,并对我国公立高校的管理和建设起着重要的推动作用,但我国公立高校董事会在整体上还存在着行政化的教育管理体制、结构功
在多年的英语教学中,笔者发现孩子们往往无法正确流畅的表达复杂的句型;或者是他们不容易记忆和区分枯燥的语法规则;再或者是面对大量的单词背诵而痛苦不堪。慢慢的有些孩子把
随着全球市场经济的发展,经济全球化越来越普遍,各国间的贸易往来越来越多,交流也变得更为频繁,所以跨文化交流也成为了社会关注的热点。当前高等院校之间的跨文化交流也紧跟
针对不同饱和类型煤层的特点及临界解吸压力在地层压力上升、下降过程中的不同作用,建立了煤 层气解吸过程的数学模型。模型能够反映气体解吸的真实情况。利用此数学模型,
简要介绍了公司制造的某型超大原油船的惰气保护系统,分析了该系统的功能、基本工作原理和控制方式,并对该系统各控制参数的设置及其原理进行了研究和说明。
三角剖分在曲面重构、有限元分析和地学领域中都扮演着重要的角色。随着研究对象越来越复杂,大规模的带有约束边的三角网格剖分和如何提高三角网格的生成效率和构网质量成为了
土地不仅是人类重要的自然资源,更是农民赖以生存的生活来源,近年来,随着我国经济的快速发展,土地供需矛盾日益显著,已为社会各界广泛关注。非农建设开发往往能带来巨大的增
真核细胞中大约三分之一的蛋白质进入内质网中完成折叠和一些加工过程。当进入内质网中的蛋白质超过了内质网功能的承载能力,就会激活未折叠蛋白质反应(unfolded protein res