目的:探讨现实世界中M型和二维超声心动图与心脏磁共振对心力衰竭患者左室容积和射血分数测量的相关性和一致性。方法:回顾性收集河北医科大学第二医院同期行超声心动图与心脏磁共振检查的心力衰竭住院患者共62例。超声心动图采用M型Teichholz法或二维Simpson法测量LVEDV、LVESV、SV、LVEF等参数。心脏磁共振由后处理软件计算左室容积和功能参数与超声结果进行分析比较。结果:M型超声心动图Teichholz法所测得的LVEDV、LVESV、SV、LVEF较心脏磁共振被明显高估(P<0.05),两种方法所测得的LVEDV、LVESV、SV、LVEF相关性中等(r=0.489~0.673,P<0.05),一致性较差(ICC=0.287~0.553,P<0.05)。二维超声心动图Simpson法较心脏磁共振所测得的LVEDV、SV、LVEF偏高(P<0.05),LVESV无统计学差异(P>0.05)。两种方法所测得的LVEDV、LVESV、SV、LVEF相关性良好(r=0.669~0.881,P<0.05),一致性中等(ICC=0.465~0.879,P<0.05),95%一致性界限范围可以被临床接受。结论:二维超声心动图Simpson法在心力衰竭患者左室功能评价方面较准确,与心脏磁共振相关性和一致性较好,可基本满足临床要求。而M型超声心动图Teichholz法不建议在心力衰竭患者中应用。