论文部分内容阅读
近几十年以来,回指现象一直是语言学界研究的热点问题。本文将以语篇为研究单位,考察语篇中名词短语回指链在五种语篇类型,即寓言与童话、新闻报道、小说、科技英语和法律英语中的分布情况。作为一篇基于语料研究的论文,本文主要采用了系统功能语言学以及语篇分析两种研究方法来进行语料统计并描述名词短语回指链在不同语篇类型中的分布情况。本文指出,作为语篇衔接手段的代表,名词短语回指链是语篇类型结构的必要成分,体现不同语类的结构特点。并且通过定量的语料分析,本文分析了名词短语回指链在不同语篇类型中的分布规律。一方面,随着语篇正式程度的增加,名词短语回指链的数量减少而长度却随之增长。另一方面,在名词短语回指链节点上的四种不同的名词短语回指形式,即同形回指、部分同形回指、同义回指和上下义回指,在不同语篇类型中的分布也体现出了不同的特点。具体来说,在寓言与童话语篇中同形回指、部分同形、同义和上下义回指所占比例逐渐减少:四种回指形式在新闻语篇中的分布情况与寓言和童话语篇中的恰好相反;与其它四种语篇类型相比,四种名词短语回指形式在小说语篇中分布更为平均;科技英语语篇中上下义回指所占比例最大,部分同形回指次之、然后是同形回指和同义回指;最后,在法律语篇中同形回指所占比例最大,上下义回指、部分同形回指和同义回指则紧随其后。同时,本文指出名词短语回指链在不同语篇类型中的分布情况是由语篇交际目的支配的。本文还提出关于名词短语回指链的一些具有实用性和可操作性的释义及使用意见,希望能帮助中国的英语学习者们利用语篇中的名词短语回指链来更好的阅读理解以及写作英语语篇。