论文部分内容阅读
自从古希腊哲学家尤布里德斯(Eubulides)提出含有模糊思想的连锁悖论以来,语言的模糊性就逐渐引起越来越多的关注,引起人们对语言模糊性的研究。然而,普遍认为,人们真正开始研究语言的模糊性,源自于模糊理论的提出,即1965年美国伯克利的加利福尼亚大学的控制论教授L.A.Zadeh提出的模糊理论。他在Information and Control上发表的文章Fuzzy Sets里指出:现实物质世界中的客体通常没有精确的界限。从此,模糊理论和概念被广泛应用到各种科学领域,当然也包括语言学领域。后来,语言的模糊性被公认为是语言的特性并被应用于语言学研究中。与语言的精确性一样,模糊性也是语言固有的特性,普遍存在于各种自然语言中,并在日常语言交际中扮演着重要角色,以达到预期的良好的交际目的(如:提供恰到好处的信息;具有劝导性;自我保护;减轻、逃避责任;营造一个和谐的交际环境等),因此对于成功的日常交际起着不可替代的作用。本文共分六章:第一章介绍了对语言的模糊性这一本质的研究背景,以及模糊语言学的研究情况,提出了本文的研究内容——模糊性在交际语言中的应用,指出本文对其研究的目的和意义,同时勾画出本文的结构。第二章介绍了语言模糊理论的发展研究,历史上对模糊语言研究的情况(从哲学角度,从语言学角度),还提出了模糊性是语言的本质属性。第三章从以下角度分析了语言的模糊性:模糊语言的定义;比较“语言模糊性”这一语言的本质属性相对于语言的其他特性(含糊性、概括性、歧义性、多义性等)的异同点;分析在自然语言和日常交际语言中,存在模糊语言的原因以及在日常交际中模糊表达的分类。第四章从四个方面(语境、模糊限制、文化、语用功能)来讨论在日常交际中使用模糊语言。同时提出了理解“应用模糊语言”,对于交际者本人的三点意义:培养在交际中恰当使用模糊语言的意识;培养交际者在交际过程中推导和猜测的认知学习风格;培养交际者在交际中灵活选择模糊语的能力。第五章包括两部分:一是运用模糊语言实现有效交际的方式;二是运用模糊语言实现有效交际所能达到的理想目的。第六章是文章的结论部分。在这一章里,作者再次总结了本文的主要内容,然后提出了本文研究的局限性,同时为今后的研究提供了一些有意义的建议。