论文部分内容阅读
《中国藏西夏文献》中西夏文《大方广佛华严经普贤行愿品》(G21.005[10705])是一部较为完整的西夏文佛经,其中尤为引人注意的是经文中部分有汉文注释,同时《大方广佛华严经》又是西夏时期和元代西夏故地流传较广的佛经之一,释文《大方广佛华严经》的西夏文单独刊行《普贤行愿品》,并对该佛经进行释文、断代,对经文中部分汉文注释进行断代与研究,对于了解西夏语实词用法以及佛教名相和西夏时期和元代西夏故地人们的宗教意识有积极的意义,同时也能为中国佛教翻译史、西夏文佛教文献翻译提供一定的资料。