初级汉语教材习题对比研究

来源 :上海外国语大学 | 被引量 : 13次 | 上传用户:dyx760126
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
汉语国际教育的迅速传播和发展,催生了对外汉语教材的不断产出。在琳琅满目的对外汉语教材中,初级教材尤为重要。随着汉语学习者的不断增加,习题作为初级教材的重要一部分,也越来越受到关注。“实践是检验真理的唯一标准。”汉语学习的效果如何还要看学生在习题部分的表现。想要成为有效乃至优秀的习题,就必须对其编定严格要求。通过本研究,笔者希望能够找出教材习题的优点和不足,找出真正为师生喜闻乐见的习题,综合所得提出优秀习题所需具备的条件,真正做到并满足学生交际训练的需要。笔者在借鉴前人有关对外汉语教材研究的基础上,以国内高校(上海外国语大学)和国外孔子学院(秘鲁天主教大学孔子学院)使用的两套对外汉语初级教材《成功之路(进)》和《新实用汉语课本》相关习题为对象进行研究,为与使用对象达到相近级别,故本文选择《新实用汉语课本》第二册作为研究对象。本文分别简称《成功之路(进)》和《新实用2》。鉴于《新实用2》的课后习题数量较少,所以笔者加入了《新实用汉语课本2综合练习册》进行全面对比,简称《新实用2综合练习册》,所以全文将对《成功之路(进)》三册的课后习题以及《新实用2》课后习题和《新实用2综合练习册》习题进行对比比较研究。旨在从中找寻两者在练习设计上的特色,设置的规律、特点,以及存在的问题,取长补短,并且通过具体比较,指出在哪些方面以及多大程度上带来借鉴意义,为将来更多对外汉语初级教材的练习编写提供参考。《新实用汉语课本》20年间重印15次,翻译成多种语言,由于本孔子学院使用版本为西班牙语版本,因此选取《新实用2西语版本》为研究对象。笔者具体从以下几个方面入手:第一是题量方面的分析。考察两套教材练习题设置的数量,每课中题型的数量,看看在题量上能否满足学生的需要以及考察多少题量最适宜。第二是题型方面的对比研究。考察两套教材的题型,分析其优缺点,以及考察两套教材对于同一知识点的测试优劣。第三是内容方面,从语音、词汇、句子和成段表达、交际四个方面将练习内容进行梳理,提出今后在实际教学中需要注意的事项。第四是考察练习题的编排问题,第五是就所分发问卷对习题设置进行分析及配套资料的研究。提出习题改进建议,展望未来。
其他文献
基于GIS探索性空间数据分析框架,利用江苏省镇江市的统计数据,对其城市地价分布信息进行了研究。首先建立探索性空间数据分析模型,包括空间数据结构分析、全局趋势分析、方向
当下“跨界”已然成了一种潮流,日前在北京展览馆举办的“2016北京音乐生活展”就完美诠释了这种“跨界”思维。“国风馆”就是以民族音乐为载体,融合茶、香、花、中式家居及服
报纸
企业伦理是企业经济活动中处理其与利益相关者关系的善恶价值取向及应遵循的行为规范,违背这些规范的行为是非伦理行为。企业非伦理经营行为具有典型的外部经济负效应的特征,
关于宋代相权的认识,盛行两种观点,一是认为宋朝是君权盛相权弱的时代,一是认为宋代相权没有受到削弱而是相权强盛的时期。实际上,相权被削弱和相权的兴盛都是宋代的政治现象
学术界关于资源型城市概念的认识和理解并不统一。作者认为资源和城市是构成资源型城市概念的两个核心概念,并对资源和城市两个概念做了历史的考察,形成了对资源型城市概念的
<正>2012年6—9月,我院抽取卫生营在海拔4430m高原某地进行野外驻训,现结合此次驻训过程卫勤保障工作的实施,对未来信息化条件下高寒山地局部战争中的卫勤保障难点与对策思考
<正>城市群的形成与发展是工业化基础上产生的高级城市空间组织形态。随着经济全球化与区域经济一体化不断深入,城市群的发展已经成为衡量一个地区和国家国际竞争力重要标志
为研究银杏叶提取物(EGB)对肉仔鸡免疫器官指数及消化道局部体液免疫球蛋白含量的影响,选用360只1日龄健康AA肉用母雏,随机分成5组,每组6个重复,分别饲喂添加0、0.15%、0.20%
生态文明建设是中国顺应时代潮流的必然选择,是保障环境安全、实现可持续发展的必由之路。文章从党提出建设生态文明的国际国内背景入手,从可持续发展视角探讨了中国生态文明
为探讨火炬松树干形成层内源激素分离提取的优化流程,以火炬松为材料,针对火炬松树干形成层富含松节油和色素等杂质的特点,通过使用不同的提取剂,如乙酸乙酯、石油醚、正己烷