现代化建设“翻番”目标是我国现代化建设战略的一个重要部分,它的提出和发展缘于中国共产党关于我国现代化建设的战略构想。新中国成立后,尤其是改革开放以来,党和国家在现代化建设道路上进行了艰辛的探索,在不同发展阶段制定了不同的现代化建设战略以及所要实现的“翻番”目标。回顾我国现代化建设历程,“翻番”目标作为一项重要的战略部署,从最初确立到之后的不断调整发展,反映的是我国不同时期现代化建设的经济格局和战略导向,体现的是党和国家在现代化建设问题上的治国理念和执政思维。认真研究现代化建设“翻番”目标,这不仅对于丰富和发展我国社会主义现代化建设理论,坚持走中国特色社会主义现代化道路具有重要的理论意义,而且对于实现党的十八大提出的两个“翻番”目标以及“两个一百年”目标具有一定的现实和实践价值。本文就我国现代化建设“翻番”目标的演进历程进行了梳理,认为我国现代化建设“翻番”目标在时间设定上具有长期性与阶段性,既立足于整个社会主义初级阶段,又着眼于不同阶段的时间区间,其指标要求不断量化,指标内容不断丰富,在总体布局上呈现出务实性与开放性的特征。本文指出,我国的现代化建设“翻番”目标是紧紧围绕现代化建设战略而展开的,其中蕴含着社会主义发展的价值理念,体现了我国全面建设小康社会不同阶段的发展目标。在我国,实现现代化建设“翻番”目标要坚持一切从实际出发,坚持党的领导,积极学习和借鉴其他国家的发展经验。本文还就新常态下我国实现“翻番”目标所面临的具体问题提出了一些现实思考,认为全面建成小康社会时期,现代化建设“翻番”目标要以“四个全面”战略布局为基本遵循,坚持共享发展的理念,在实践中不断推进经济、社会与人的全面发展。