功能对等理论视角下特种车培训口译实践报告

来源 :西安外国语大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户：yzoryanzii

【摘要】

：

自“一带一路”国家战略提出以来,中国与非洲国家的互利共赢合作与交流不断加强。2018年1月,陕西保利特种车制造有限公司(以下简称“陕西保利”)接待了来华就所购车辆进行使用操作和维修保养培训的中非代表团。笔者有幸于代表团在华期间为其担任翻译。通过本篇翻译实践报告,笔者试图以尤金·奈达的功能对等理论为指导,通过分析自己的口译实践,找到特种车培训口译可行的翻译策略,为该领域的口译实践提供借鉴。本篇口译实

【作者】

：

李同超

【出处】

：

西安外国语大学

【发表日期】

：

2019年01期

【关键词】

：

口译特种车功能对等理论翻译策略

下载到本地 , 更方便阅读

下载此文赞助VIP

声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架

论文部分内容阅读

回回产卜爹仇贱回——回日E回。”。回祖一回“。回干肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”＄ MN。W;- __._——————》砧叫]们羽制作:陈恬’＃陈川个美食 Back to yield Buddy revenge - back to Japan E back. “Back once again.” Back to the dried meat in the magic N_. NH lP7-ewwe - “a” $ MN.W; - __._ - ------ "anvil called] feather production: Chen Tian

其他文献

妇科肿瘤与激素补充治疗

回回产卜爹仇贱回——回日E回。”。回祖一回“。回干肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”＄ MN。W;- __._——————》砧叫]们羽制作:陈恬’＃陈川个美食 Back to yield

会议

中国管理学大事记(2009年7月)

<正>7月1日～3日由中国人民大学公共管理学院土地管理系主办的第五届"两岸四地土地学术研讨会"于云南昆明成功举办。本届研讨会的

期刊

管理学院中国人民大学曼彻斯特大学系主任博士生导师上海交通大学研讨会中国管理学

遥感监测在违法建设中的应用

应用遥感监测技术,定期监测区域性建筑物及地表变化情况,动态监控和查处违法建设及违法用地行为,实现国土执法监察的信息化管理。创新了国土资源违法建设事件的动态巡查办公

期刊

变化图斑分幅图建筑物目视判读不同时相