陈谦作为北美华文作家中的一员,以颇具个人特色的写作,近年愈发受到关注。跨域移民经历所带来的多元文化经验是陈谦写作源泉,也塑造了陈谦小说的特质。论文在文明互鉴的视野下,从地域空间、跨域思考以及叙事艺术探究陈谦小说中多元文化交融的构建,同时探究陈谦小说的文明互鉴意义。除绪论与结语外,论文主体共四章。第一章主要探究文明互鉴视野下陈谦小说中的地域空间,从中国地域空间书写、美国地域空间书写以及中、美地域空间的流动与连接三个方面入手,分析小说地域空间形态的呈现,探究陈谦在跨域多元文化体验中文化交融的态度。第二章主要探究文明互鉴视野下陈谦小说在跨域空间中的思想意蕴,从自我追寻、家庭、职业三方面,探究陈谦小说在中、美经验交融之下对人生的思考,呈现美国华人新移民的生存图景,揭示陈谦小说多元文化交融中的和谐姿态与陈谦对人生追问的动态观念与温情态度。第三章主要探究文明互鉴视野下陈谦小说的叙事艺术,从叙事结构、意象、叙事手法等方面,展现陈谦小说以寻找“why”下的追问叙事拓展叙事限度,以繁复多维的意象叙事增添叙事深度,以中西交融的手法共构映照人心的“往内走”叙事,呈现陈谦小说叙事艺术与其背后中、西文学经验的和谐交融。第四章主要探究陈谦小说的文明互鉴意义,从文化的多元性与文化交融方式两方面入手,展现陈谦小说在美国华人新移民的跨域情景中具象呈现文化的多元与交织,以“两面派”的平视视角和人类共同关注话题“人类生存困境”丰富文化交融的方式,揭示陈谦以个体具象的多元文化经验,回归现实本身,破除文化先在论,为文明互鉴提供个体经验。