场地条件在地震动研究领域一直是重要的课题,场地条件中影响土层与结构地震响应的因素众多。场地中含有软土夹层是一种常见的地质现象。《建筑抗震设计规范》BG5011-2010(以下简称《抗规》)中对场地类别的划分方法并不适合于该类场地,且对该类场地没有提出明确的设计规定。本文以此为出发点,建立含有软土夹层的土层模型,结合地表面上的较短周期结构,采用时程分析法在基岩面处输入地震波,运用ABAQUS在考虑土的非线性因素影响下进行有限元分析。通过计算与分析发现:在含有软土夹层的场地中,基岩面上覆土对地震加速度的放大作用小于无软土夹层的场地;软土夹层在地震作用下的应变普遍大于其他土层,对地震能量的耗散更大;地面结构的地下室对加速度有一定程度的削弱,结构顶部的加速度峰值一般大于结构的底部;软硬土层弹性模量比值变化的影响较软土夹层厚度变化的影响要显著;软硬土层弹性模量差异越大,覆土对加速度放大作用越小,但两者之间不呈现为线性关系;当软硬土层弹性模量比值大于一定值后,覆土对加速度峰值反而起减小的作用。结合计算结果和理论分析,本文建议该领域可考虑采用以下方法,如采用反应谱法进行对比分析;以大容量的实际地震数据为样本用三维实体模型进行分析;选择更符合实际的土体本构关系;建立长周期的地面结构进行对比分析等,以期得到符合地震动、场地土和结构实际状况的研究成果。