科技成果是增强我国自主创新能力的战略资源,而科技成果转化则是优化产业结构、加快经济发展方式转变的首要推动力。湖南是传统农业大省,建立健全农业科技成果转化机制,将为现代农业发展和创新型湖南建设发挥重要支撑作用。本文在概述农业科技成果转化的相关理论和比较分析国内外农业科技成果转化典型经验的基础上,从政策法规、科技计划、服务平台、农业高新技术产业发展等方面分析了湖南省农业科技成果转化现状,归纳出湖南省农业科技成果转化存在的问题,并以农业技术创新链条的视角,深入剖析了影响湖南省农业科技成果转化的制约因素。本文结合湖南省农业科技工作实际,研究提出完善湖南省农业科技成果转化机制的指导思想和总体目标,提出优化农业科技成果转化政策环境、突出农业科技成果转化公共服务能力、强化农业科技成果转化中试环节等三个方面共十一条对策措施,加快湖南省农业科技成果商品化、产业化、规模化进程。