维语读者汉语新词习得的眼动研究

来源 :天津师范大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:chenrongxu222
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
词汇是构成一门语言的“细胞”,是听、说、读、写等阅读技能的重要基础。已有研究表明大约1/3的词汇是在自然阅读中习得的。在阅读中学习新词,读者需要在语境中习得新词的形、音、义信息,还需要建立该词汇和其他词汇的关系。二语学习者学习二语时会受第一语言影响,维吾尔语属于拼音文字,与汉语存在差异,与绝大多数拼音文字也不同,字母的书写形态取决于在词汇中的位置。维吾尔语的独特性是否使得维语读者进行汉语二语学习时也有独特性?阈值模型认为,只有当学习积累到一定程度,达到阈限值后才会出现显著学习效果。联结主义模型认为,联结权重随当前值与目标值之间差异的变化而变化,第一次学习新词后便能表现出显著的学习效应,接下来学习带来的收益逐渐减小。上述两种模型基于拼音文字提出,其是否适用于汉语二语词汇习得仍值得考察。研究维语读者汉语词汇习得特点,有助于提高其汉语学习效率,促进各民族、各地区经济文化交流。因而,实验1探究维语读者和汉语读者在自然阅读中学习汉语新词的认知过程符合哪种模型。又因在拼音文字的研究中发现,语音在词汇习得中发挥重要作用,但与拼音文字不同,汉语形音对应一致程度低于拼音文字,语音加工在汉语二语者获取新词含义时的作用尚未达成一致。实验2探究语音加工在维语读者和汉语读者新词学习中发挥作用的方式。实验1,采用重复学习新词范式,将每个新词嵌入8个不同的语境,46名维语读者和43名汉语读者的大学生为被试,他们在语境中学习新词的眼动过程用眼动仪记录。结果发现:(1)获取新词语义的准确性随语境次数增加而提高,但维语读者获取新词语义的准确性低。(2)在注视时间上,随语境次数增加,注视时间长度逐渐下降,下降速度表现为先快后缓。(3)在注视位置上,维语读者偏好注视位置比汉语读者更靠近词首。实验2,34名维语读者和32名汉语读者的大学生为被试。采用假词作为新词,控制新词声旁的可读性,分为声旁可读和声旁不可读两类。结果发现:(1)获取新词语义的准确性上,维语读者获取新词语义的准确性低。(2)注视时间和注视位置上,声旁可读词和不可读词之间无显著差异。(3)两组读者在声旁可读性上并未表现出差异。结合两个实验的结果,可得出以下结论:(1)维语读者和汉语读者在自然阅读中新词习得符合联结主义模型;(2)相比于汉语读者,维语读者在阅读中的新词加工效率低于汉语读者,具体为注视时间长,注视位置不准确,更靠近词首;(3)与拼音文字相比,语音线索在汉语新词习得过程中对汉语经验较多读者不能起到明显作用。
其他文献
随着新材料学的发展,产生了许多新的加工工艺,同时对材料的加工机器提出了新的要求。等温锻造(超塑成形)加工技术以其产品的优异性能成为了众多材料研究者研究的对象,而其加
柔性电子技术在最近十几年迅速发展,其中柔性有机电致发光器件(OLEDs)在轻薄,机械稳定性,透明度以及大面积制备等方面具有独特优势,有潜力成为消费电子领域的主流显示技术。高机械稳定性和高效率是决定柔性OLEDs实际应用的两个重要性能指标,因此成为科研和产业界关注的热点。具有优异的光学透过率和导电性的透明导电电极(TCEs),在OLEDs中起到电荷注入和光子提取的双重作用,因此是决定OLEDs性能的
在原油的重质化和劣质化程度日益增加的背景下,对重油资源的深入认识和高效利用显得愈发重要。加拿大油砂沥青资源丰富且储量巨大,但其黏度、密度、金属及杂原子含量较高,导
垃圾填埋场、垃圾焚烧厂和污水处理厂是重要的城市市政设施,也是重要的生物气溶胶风险源。上述设施处理的废物和废水中含有的大量有机物质是真菌的主要生长介质,因此其处理过
整个初中阶段学生对学习地理的热情不高,对地理的关注也相对较少。但是到了初二这个阶段,学生将面临地理结业水平测试,这就对学生的地理学习有了更高的要求,地理学习的挑战性
化石燃料的广泛使用导致了环境污染和全球气候变化,可替代能源的研究与开发是应对环境污染的重要途径。微藻是目前已知的单位面积产油能力最高的植物,被认为是生产生物柴油最
随着国家对生态环境保护力度的不断提高,对城镇生活污水处理提出了更高的要求,为提高区域水污染的处理水平,满足市政污水处理的排放标准,集约型水处理系统就成为城镇污水处理
由于对源法律文本的错误理解,翻译后的法律常常发生失真现象。因为法律语言本身具有的复杂性、不确定性以及模糊性,法官在使用法律时会根据一定标准进行解释以获得确定的法律
近一个世纪以来,水资源的过度开发与利用问题对于生态环境的污染和破坏已经达到了前所未有的地步,水环境问题已然成为可持续发展的巨大障碍,同时也成为了全球环保界和环境教
工业烟气的主要排放物质SO2和NO严重污染环境,而泥磷是黄磷企业产生的一种难以处理的含单质磷的固体废弃物,针对于此,本论文提出了一种以泥磷浆液作为吸收液,不添加任何其他