随着我国综合实力的发展和国际地位的提升,国家政府和普通民众越来越重视对中国传统文化的保护和复兴,唯有文化自信才能真正提高民族自信。因此,这就要求当代艺术家在创作当中应多关注传统文化的弘扬,积极表现中华民族的文化特色。而从中国古代建筑中吸取创作元素运用到当代花鸟画创作中,不管在题材、视觉还是内涵上都有深远意义,并且还顺应了时代发展要求,符合党和国家的号召。中国古代建筑作为中国人精神文明的物化形态与朝夕相处的活动场所,其无论造型美感或文化内涵都对花鸟画创作有所增益。通过深入研究此命题能够给当代花鸟画的内容创新与思想提升带来有益变化,还能在相当程度上补足该研究领域中的缺漏,是一项对当代花鸟画发展有所增益的研究。本文第一章对研究目的和理论学术意义连同国内外对该研究的进展进行概括。通过对以往相关理论文章、著作资料和文献的总结与归纳,论证本研究的可行性和必要性。本文第二章主要讨论了中国古代建筑与传统绘画的联系。首先从三个方面分析儒家文化对古建筑的影响,其中包括社会秩序观上对古代建筑追求中正对称美感的影响,以及由此带来的古代建筑营建规制中三纲五常、伦理道德的体现再到其文化功能,阐释了古代建筑与绘画具有相同的文化基因。接着,本章阐述了古代建筑的美学内涵并且延伸到其与花鸟画的审美共通性,从美学角度分析二者的内在联系,为后续章节论述建筑入画的价值作一定铺垫。本文第三章分别从观念差异、题材内涵以及意境营造三大方面论证了古代建筑在当代花鸟画创作中的价值,属于重点章节。首先在观念上本文由技术及内涵分层次论证古代建筑和花鸟画既有共通性又有互补性;其次,古代建筑不仅可以拓宽花鸟画的题材选择,而且在内涵表达上也增益补缺。古代建筑不仅集古代科学技术于一体,更是华夏文明的典型代表符号,体现了古人的宇宙观和天人观。花鸟画自古便有托物言志的比兴手法,古代建筑符号的引入可以为这一手法增加更多表达上的便捷,使花鸟画创作者能够利用花鸟画创作与悠久的中华文明发展史产生呼应。在本章的第三节,阐释了花鸟画的意境理论,并且重点论述了古代建筑对花鸟画意境营造的作用,建筑的空间感可以增强花鸟画意境的物理形态,烘托出更为具象宏大的氛围。本文第四章的内容主要从创作实践层面上论述中国古代建筑在当代花鸟画创作中的运用方式,从意象符号的选择到其表现力的论述,列举大量当代画家相关创作为论据,为本研究论题运用到实践中的可能性做出论证。本文第五章为结语,通过对本文各部分观点的概括和整理归纳,总结出本论文的研究成果。