汉语语境下英语疑问句磨蚀顺序及相关因素研究

来源 :南京师范大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:ESC_liangzi
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
语言磨蚀简称语蚀,意指语言学习者由于某种语言使用的减少或停止,其运用该语言的能力随着时间的推移而逐渐减退的现象。作为语言学习的逆过程,语言磨蚀已经发展成为一门独立的学科,并引起语言研究者越来越多的关注。按照受蚀语种的不同,语言磨蚀分为母语磨蚀和外语磨蚀两大类别。其中,外语磨蚀一直是国际语蚀研究的热点。从上个世纪80年代开始,研究者们围绕着“语言的哪些层面受到磨蚀?”“语言的磨蚀是怎样发生的?”以及“为什么会出现语言磨蚀?”等一系列问题,从语言学、心理语言学、神经语言学、社会语言学以及人类学等各个角度对外语磨蚀进行研究和探讨。然而,由于起步较晚,国内的外语磨蚀研究刚进入初始阶段,全方位、大规模的研究尚未展开。   在这一背景下,鉴于外语磨蚀研究在丰富和完善语言教学与习得方面发挥着不可替代的作用,本文对汉语语境下的英语疑问结构的磨蚀情况做了调查,旨在为“回归假设”提供跨文化环境中非同源语言的证据支撑。同时,本文还探明了三个语蚀相关因素对英语疑问句磨蚀产生的影响。具体而言,本文的主要研究问题有以下两个:(1)中国英语学习者的英语疑问句习得顺序与磨蚀顺序存在着怎样的关联?雅各布逊的“回归假设”是否存在于中国成人英语学习者的疑问句磨蚀情况中?(2)在影响外语磨蚀的三个主要因素中,具有不同蚀前水平的被试在英语疑问句受蚀程度上存在怎样的差异?具有不同受蚀时间的被试在英语疑问句受蚀程度上存在怎样的差异?男性和女性的疑问句受蚀程度是否相同?   针对以上问题,本项研究根据前人已探明的英语二语学习者疑问句习得顺序设计问卷,对往届毕业大学生进行调查,并采用SPSS对搜集到的243份问卷数据进行分析。研究结果表明:(1)中国英语学习者的英语疑问句磨蚀顺序遵循雅各布逊的“回归假设”理论。(2)在影响语蚀的相关因素中,被试的蚀前水平与其英语疑问句磨蚀程度呈负相关关系。蚀前水平越高的学习者,其受蚀程度越小;同时,“关键阈值”存在于英语学习者中。研究表明该值略等同于四级水平;具有不同受蚀时间的被试在英语疑问句磨蚀上并不存在显著性差异,但是,受蚀前英语水平相当的被试,其受蚀时间与其英语疑问句受蚀程度呈正相关关系;此外,在其他变量相对稳定的情况下,女性的疑问句受蚀程度明显高于男性。   据此,本文对国内英语教学者和英语学习者提出了一些建议。首先,英语学习者应尽可能达到“关键阂值”水平以便能较长时间保持其习得水平。其次,根据“回归假设”,教师应该引导学习者采用各种记忆策略,在最恰当的时间段复习和巩固最易受蚀的知识点。最后,研究表明受蚀时间大于8年且蚀前水平低于四级水平的女性为最易受蚀群体,应受到自身和外界更多的关注。
其他文献
通过某一具体工程实例,结合该工程地质条件,介绍了拟采用的围护方案,详细阐述了SMW工法的施工工艺,并通过环境监测分析得出使用SMW工法围护的效果良好,指出该工艺能够节约造
以某国道路堤滑坡为例,结合工程地形,地质环境及水文地质条件,对路基沉陷滑坡的原因及机理进行了分析,阐述了多种处治方案并进行比选确定了使用架桥方案,总结得出了该类路堤
自Internet来到人们面前,速度便成了所有网上用户的心病.从没有人对Internet的速度感到满意,人们总是说:“快,快一点,再快一点…”;也许世界上永远不能实现的事情就是满足人
通过对济宁市城市道路横断面设计的现状及存在问题分析,总结了城市道路横断面设计的一般原则、基本形式以及各种形式的适用条件,对济宁市城市道路横断面设计提出了个人建议,
通过建立三维护栏模型、汽车模型、碰撞模型,在不同碰撞角度、不同车速的情况下进行了三维动态碰撞仿真实验,并获得了需要的碰撞分析数据,得出了车辆速度和车辆碰撞角度的大
通过工程实例分析了浸水路基病害成因,依据现场水文地质及实际情况,从材料、施工、防护与加固等方面提出了浸水路基防治加固处理措施,通过以上措施的实施,以使路基稳定性得到
通过拟定典型结构,并假设层间连续,采用BISAR3.0计算分析了半柔性基层沥青路面和半刚性基层沥青路面的受力状态,提出半柔性材料比半刚性材料更适合于作为超载严重路段沥青路
通过对某旧水泥混凝土路面缺陷的调查,采取了相应的修补措施,结合防水卷材和SMA13的技术特点,列出了两者的施工技术要点,旨在通过防水卷材和SMA13的应用,以达到防止旧水泥路
哥特式小说在西方文学史上扮演着独特角色,最早起源于18世纪后期的英国。马修·格雷戈里·刘易斯是英国最著名的哥特式小说代表作家之一。《修道士》是刘易斯19岁时所创作的
对水泥混凝土路面裂缝进行了分类,分析了各类裂缝的产生原因,提出了防治裂缝的措施,以保证水泥混凝土路面的质量,延长水泥混凝土路面的使用寿命,从而提高道路工程的效益.