非英语专业大学生英语习作语篇错误分析

被引量 : 0次 | 上传用户:cxxcxj
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
英语习作是大学生英语学习的重要部分,同时也是英语学习中较为困难的部分。对于非英语专业的中国大学生来说,语篇连贯性差是英语写作的主要弱点之一。长期以来,国内外学者对语篇错误的研究都十分关注,并做了大量研究,但是停留在句子和词汇层面的较多,并且多以母语为研究对象,但是对不同语篇错误的比率及语篇错误对英语写作水平的影响少有实例研究。根据错误分析理论,以及语篇错误分析中韩礼德和哈桑的观点,错误的分析有助于英语写作水平的提高,并且语篇错误有宏观微观之分。根据蔡基刚的观点,英语习作的质量不仅需要微观上对句子和词汇的有效使用,更需要宏观上对语篇的整体把握。本文作者基于这些观点和相关理论,对117名非英语专业大二学生的英语习作中出现的错误进行实证分析,对其中的各种语篇错误分别从宏观和微观角度进行了分类、标记和统计。意在通过分析不同语篇错误的比率以及语篇错误与英语写作水平的联系,得到对英语写作教学的启迪。经过研究发现,本次英语习作中:(1)微观语篇错误为语篇错误的主要错误。(2)照应和连接错误为微观语篇错误的主要错误。比较照应为照应错误中的主要错误,转折连词为连接衔接的主要错误。(3)语篇错误的多少和作文质量有一定关系,宏观语篇错误越少,英语习作质量越高。微观语篇错误越少,英语习作质量并没有越高。这些结果表明:英语写作教学中,应该对衔接手段,尤其是连词衔接和指示衔接的深层含义进行系统的讲解。另外,教师在写作教学中,对语篇的宏观把握有益于学生写作水平的提高。因此,无论是衔接手段还是语篇的整体理解都应该得到学生和教师的重视。
其他文献
论述和分析了在中哈天然气管道应用的燃料气调压撬系统的组成和控制原理,并结合现场实际,提出了燃料气调压撬系统的数据采集监控并上传到SCADA系统的方案,同时在SCADA系统上
目的:观察祛痹汤对急性痛风性关节炎患者的治疗作用,探讨其作用机理,从而为其在临床上广泛应用提供更好的理论和实践依据。方法:将符合纳入标准的60例患者随机分为治疗组与对照
土地覆盖变化检测是根据对同一物体或现象不同时间的观测来确定地表覆盖变化的处理过程,是根据不同时相的遥感图像及其它多时相GIS数据来提取、描述目标随时间产生的变化,并
基层社会矛盾纠纷,是关系到农村稳定和社会和谐的重要因素。随着我国市场经济体制的建立和人们价值观的变化,各种利益观念、是非观念相互摩擦与冲突,基层社会也涌现出了大量
包商银行是国内最早一批开展小企业金融实践的商业银行,企业经过五年的运行积累了丰富的管理和技术经验。目前,包商银行在小企业金融业务方面已经取得了良好的经济效益和社会
本文以感染鸭沙门式菌的雏鸭为研究对象,建立了鸭沙门氏菌病的病理模型,对鸭沙门氏菌在感染雏鸭体内的动态病理变化、动态繁殖、血液生化指标及免疫学指标等进行了研究。实验
本稿は、日本の外人留学生を対象とした奨学金制度を検討し、個々の目的や制度施状、及びその成果をインタビュー形式で調査した。高等教育の効性と教育機会の均等をキーワー
分析太安乡贫困的原因,发展马铃薯种薯生产的优势及存在的问题,通过选育优良品种、改进栽培技术、强化技术培训、实施种薯标准化规模化生产,加强对外交流与合作,扩大对外影响
为了广大市民和各国友人观光游客更好的了解大学城,需要一个直观的简约的大学城综合信息咨询平台,于是,开发一个基于GIS的大学城综合信息咨询平台对我们来说意义是非常重大的。
采用直流反应磁控溅射法,在Si(100)基片表面沉积厚度为1000nm的二氧化钒膜。利用X射线衍射(XRD)仪和扫描电镜(SEM)分析膜的晶相和形貌,观察到二氧化钒膜的一种新的生长模式。