本文主要探讨了伦理在古建筑中的运用,证明了古代伦理思想在古代民居建筑中起到了维护传统、限定内容、规范建筑形制等作用。通过对张谷英村的论述,形象地传达出中国传统文化的深厚意蕴,直观地表现了传统文化价值系统、民族心理、思维方式和审美理想。本文以张谷英古建筑群为研究对象,在传统伦理的影响下,集中体现了中国传统文化中男女有别、尊卑有序、长幼相宜的建筑布局。本文首先从中国传统伦理文化形成的背景着手,论述建筑与伦理的内在联系,并以此为着眼点,概括出影响张谷英建筑群形成的传统伦理理念(以风水为主导的“天人合一”观、儒家“尚中”的伦理观以及儒家宗法礼制伦理观)。其次,从伦理学的角度,分别对建筑群的布局、结构、功能、装饰四个方面进行论述。大屋大到建筑的选址、院落构成,小到砖瓦的装饰,无论在形式还是功能使用上,均受当时伦理观念的影响,处处遵守着道德伦理,体现着伦理的规范及教化功能。中国传统伦理思想在民居建筑营造中起着指导性的作用。本文通过从传统伦理的角度去研读张谷英大屋,意识到伦理是中国传统文化中的一个重要组成部分,并且与政治体制、审美意识相互交融渗透。在我们当代社会更应该注重现代伦理学在建筑中的作用。以此为出发点,反思当代建筑发展中,以人的伦理道德为基础,思考人与人、人与建筑、人与社会的建筑伦理实践问题。呼唤当代建筑中重视伦理的结构,及现代伦理思想对建筑设计的作用。