当今的世界是一个开放的世界,当代的艺术发展是开放的也是多元的,这是不争的事实。当代艺术以其独特的、前卫的艺术思想和多元的表现形式活跃在世界艺术舞台上,产生了诸多不同形式的优秀艺术品。作为一个外来画种,油画在中国已经有一百多年的历史,中国人用一百多年的时间走完了西方几个世纪的绘画史,这一方面说明了油画在中国的发展壮大,另一方面也说明油画在中国发张的有其自身的特殊性,油画在中国的发展不像西方那样有自己清晰地风格、流派演变历史,中国的油画现状是古典、现代和当代多种风格并存的局面。上个世纪80年代当代艺术以其特有的形式登上了中国的艺术舞台,中国的一些前卫的艺术家开始了对当代艺术的研究与探索。历史证明,任何新的艺术形式的产生都有其产生的特殊根源,都有其发生、发展和由弱到强的过程,中国的当代艺术当然也不例外。中国的当代艺术从开始时的向西方学习与模仿到现阶段的立足本民族的特点去探索,开始了中国当代艺术的融合与生成的新的命题。本文主要围绕融合与生成传统绘画在中国当代艺术中的运用展开论述,并特别关注传统绘画与当代艺术融合与生成的过程与结果,考察传统绘画与当代艺术的关系来寻求当代艺术创作的某些规律,以期能对中国当代艺术实践给与某些启示,从而生成合乎当代语境又有名族特色的艺术作品。