【摘 要】
:
进入20世纪以来,以会话为主要中心的脱口秀成为一种新的,备受欢迎的大众娱乐项目,在全世界传播开来。其中大卫·莱特曼深夜秀脱颖而出,成为全世界最受欢迎,也是影响力最大的
论文部分内容阅读
进入20世纪以来,以会话为主要中心的脱口秀成为一种新的,备受欢迎的大众娱乐项目,在全世界传播开来。其中大卫·莱特曼深夜秀脱颖而出,成为全世界最受欢迎,也是影响力最大的脱口秀节目之一。本研究以格莱斯的会话蕴含理论为基础。会话蕴含理论认为,人们为了不使交谈成为一连串不连贯的的胡言乱语,会话双方会遵守一系列准则,即合作原则。同时我们也不难发现,在现实交际中,人们出于种种原因,并不都严格地遵守合作原则及其相关原则,并通过违反合作原则达到特定的交际意图。本文以会话含义理论为指导,借助于大量丰富而又生动的实例,探寻大卫·莱特曼深夜秀中主持人和嘉宾对话中违反合作原则而产生的会话含义。本研究以大卫·深夜秀为数据来源,选取了在国内知名网站点击量最高的10篇访谈材料,通过转译形成的文字材料作为依据,采取定量和定性相结合的研究方法,结合会话蕴含理论得出以下结论:首先,在大卫·深夜秀中,大部分会话都是遵循合作原则以达到保证节目正常进行。这也脱口秀节目中非常重要的一点。其次,从会话蕴含的研究中,我们不难发现,对话中质的准则更容易被违反。在121个违反合作原则的对话中,有54个对话违反质的准则,18个对话违反量的准则,30个对话违反方式准则,19个对话违反关联准则。因此我们可以得出在脱口秀节目中,质的准则比其他三个准则更容易违反。最后,通过格莱斯的会话蕴含理论,对所选大卫·深夜秀中的对话进行分析,通过故意违反合作原则,更能够创造一种幽默、反讽、融洽的气氛。本文通过对《大卫·深夜秀》的会话含义进行了分析,一方面拓展了传统的对大卫·深夜秀的研究,实现了以语用学方法分析脱口秀节目语言的弦外之音。另一方面,在一定程度上也能帮助国内英语学习者提高英语会话水平,在现实生活中更加顺利地进行交际。
其他文献
目的:从人肝细胞癌中分离肝癌细胞并对其体外诱导分化特性进行分析,试图得到有关导致肝癌发生的“癌干细胞”的相关资料。方法:首先将人原发性肝癌组织小块在裸鼠皮下过继接
本文首先探讨了基于问题的教学方法含义、理论基础及基本方法和步骤等,分析了这种教学方法实施的条件。它将教学过程以教师为中心转变为以学生为主体、以教师为主导的教学模
随着信息化时代的来临和互联网技术的不断发展,以B/S模式为中心的管理信息系统已成为各项业务快速发展的重要支撑。管理信息系统的核心任务为数据的管理,即数据库与系统的交
《穿越死亡》:军事文学的逾越叶楠在《文艺报》1995年12月15日撰文评介朱秀海的长篇小说《穿越死亡》(中国工人出版社,1995年8月)是一部精心的成功之作,他认为《穿越死亡》没有试图写战役的总过
本文介绍了上海市中医防治非典型肺炎专家组对传染性非典型肺炎 (非典型肺炎 )的认识、防治和研究工作。认为本病属中医温病范畴 ,病因为感受风温之邪或疫毒时邪。病位主要在
<正>有一种工作比较累,而且比较危险,是什么工作?汽车司机呀——驾车行驶是一项既要付出脑力又要付出体力的工作,当脑力和体力稍有差池的时候,就特别容易出交通事故,所以汽车
浊音是日语语韵学习中重要环节。现代汉语中没有清音和浊音的区别,而现代日语中却完好的保存了398个汉字的浊音。那么,古代中国的汉字是怎样转化为日语的浊音,转化后,又发生
TD公司是成都一家小型机票代理公司,面向全国提供国内国际航空票务服务。公司于1994年成立,经过将近20年的发展,和国内外30多家航空公司建立了稳定良好的业务来往,和全国200
目的:探讨卵巢交界性上皮性肿瘤术中冰冻切片诊断要点。方法:分析近几年本院临床术中所送卵巢肿瘤标本209例。其中39例为卵巢交界性上皮性肿瘤,将之与常规石蜡切片对比,探讨其准
现行的红利上缴制度实质上是国家股东作为委托人和企业内部管理层作为代理人所签订的关于股利如何分配的契约,它以国有企业信息披露的会计盈余的一个固定比例作为契约执行基