汉语的非受事宾语与韩国语目的语比较研究

来源 :复旦大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:zmjmengm1988
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文是对汉语非受事宾语,特别是对施事宾语的语义范畴的研究。本文基于格语法,采用论元(内容论元与结构论元)投射理论和广义及物性理论,通过汉语宾语与韩国语目的语的跨语言比较,对非受事宾语的语义特点和句法优先顺序进行描写和解释。本文认为韩国语表层宾语是底层结构论元直接投射生成的,而汉语的受事宾语是底层结构论元直接投射而成的,而非受事宾语是由深层结构中的不同的内容论元在投射到表层结构时,优先在宾语位置获得了题元角色而生成的。由此造成了非受事宾语的语义多样性。   内容论元投射成为非受事宾语的优先顺序是由句法环境的及物性高低和内容论元的个别性高低共同决定的。通过比较发现,及物性高的句法环境中的非受事宾语投射的优先顺序(即优先充任宾语的顺序)是:对象>处所>系事>工具>感事>施事:而及物性低的句法环境中的非受事宾语投射的优先顺序是:目的>施事>材料>工具>时间。   全文共分为五章。   第一章是对汉语的丰宾语区分问题和宾语的定义及其语义范畴的研究综述。首先综述了语法学家对汉语句法成分分析问题的研究,以及对汉语宾语的定义和语义范畴问题的主要研究成果然后着重说明了语言学家对汉语宾语语义分类的看法和分歧所在。   第二章是从形式和意义两方面仔细探讨现代汉语宾语的定义范畴。通过跟英语和韩国语的比较,说明汉语宾语的形式特点及其分析难点。我们依据格语法,认为宾语的语义在深层结构中具有语言共性。   第三章对于非受事宾语的语义类型以及内容论元与结构论元投射的优先顺序进行研究。首先介绍汉语名词语义格及跟动核联系的语义成分,基于这些语义角色分类系统,把汉语宾语的语义分为主事、客事、与事、补事、凭事、因事、境事等7类进行考察。并采用内容论元与结构论元的投射原理来说明现代汉语非受事宾语的语义角色多样性的原因和投射顺序:及物性高时论元投射为非受事宾语的优先顺序(即优先充任宾语的顺序)是:对象>处所>系事>工具>感事>施事;而及物性低时论元投射为非受事宾语的优先顺序是:目的>施事>材料>工具>时间。   第四章围绕非受事宾语中用法比较特殊的施事宾语问题进行语义和结构特点分析。施事宾语在句法上表现为两类,即直接施事宾语与间接施事宾语。这一章主要确立施事宾语句的语义范畴。依据动词的及物性以及动词与施事宾语的直接性(自主性)语义关系进行分类描写和解释。   第五章通过汉韩对比研究两种语言的宾语语义和形式的不平衡现象。先简要概括了格语法和韩国语中格的表现形式,通过汉韩直译对比两种语言的宾语形式和结构语义,揭示语言之间的语义结构类型的共性和表层形式上的不平衡性。   结语概括本文内容与主要观点,并对全文加以总结。
其他文献
期刊
期刊
研究了正戊烷在HM和NiCu HM催化剂上的反应 ;采用X光衍射分析了离子交换对催化剂结构的影响 ;在压力为 2 .0MPa ,温度为 2 80℃ ,空速为 1.0h- 1,氢油物质的量比为 3.0的条件
请下载后查看,本文暂不支持在线获取查看简介。 Please download to view, this article does not support online access to view profile.
期刊
自20世纪70年代末登上文坛以来,刘庆邦始终致力于对人性真善美的挖掘和对人性假恶丑的揭露与批判。他注重向底层生活世界的回归和对小人物的关照,质朴明朗而又充满温情的文字打
研究了以焦化蜡油做催化裂化原料在ZCM - 7催化剂上反应时的裂化性能和产率分布 ,考察了焦化蜡油中碱氮的质量分数和反应温度对催化裂化反应的影响 .结果表明 :以焦化蜡油做
给出一种变阶式拟最小二乘法 ,该算法由主算法和切换算法组成 ,能在线估计模型的参数 ,当系统结构发生变化时 ,能自动改变模型阶数 ,并由切换算法为主算法提供初值 ,从而实现
直接空冷机组真空系统夏季运行背压较高,严重影响机组的安全与经济运行.本研究对夏季真空系统变工况下的喷淋效果进行理论分析,并通过机组喷淋运行试验对模型进行验证,获得了
期刊
@@
为满足POSC向实用化方向发展的需要,需首先完善POSC数据平台与WWW的集成技术.借鉴已成形的网络信息发布技术,分析了Client/Server和Borwser/Server两种应用开发结构,结合POSC