作为海外华文文学研究的一门“显学”，北美新移民文学研究在整个学科研究体系中一直占有重要地位。移民现象作为经济全球化过程的必然伴生物，是当今社会生活必不可少的组成部分。值得注意的是，移民经历伴随的不确定性、未知性、冒险性、流散性、非常态等特征，从本质上契合了“传奇”的诸多要素，两者之间具备“同构性”。而在进行跨文化、跨区域的迁徙、行走时，移民都必须面对一个无法回避的问题：不同文化之间的交流、对话和随之而来的各种摩擦、冲突和矛盾。因为双重乃至多重文化的影响，移民的身份认同往往呈现出多面、杂糅、混合的倾向。因此，本文尝试将新移民文学“传奇书写”和“身份认同”两者结合起来，从作为文学外部形态的“传奇书写”文本出发，落脚到贯穿于北美新移民文学推进过程始终的核心要义，即拥有了移居海外这一重要人生经验之后，新移民对于“身份”问题（包括法律/物理身份、自我/族群身份、文化/精神身份等方面）所产生的认知、理解和思考，以及在此基础上对自我身份进行的调整、重塑和再建。