中国日报经济新闻语篇中主位推进模式研究

来源 :东北师范大学 | 被引量 : 3次 | 上传用户:jingjing2011
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
经济新闻是新闻的一个重要分支,它与人类的日常经济活动紧密相连,因此,经济新闻总是能够得到人们足够的重视,尤其是在中央及地方的新闻报刊中,经济新闻具有举足轻重的作用。韩礼德是系统功能语言学的领军人物,他的三个元功能理论的提出为后人的研究提供了重要的理论基础。主位结构是语篇功能的一个重要组成部分,而且韩礼德将主位结构理论进一步发展。在韩礼德主位结构理论的基础上,各类主位推进模式也相继提出,并且广泛应用于各类语篇中,然而该理论却很少应用于英语经济新闻语篇中。因此,本文从2010年版的中国日报英文版上随机抽取了30篇经济新闻,内容涵盖了房地产,失业问题等等。每篇内容量大小不一。本研究采用韩礼德的主位结构理论及黄衍的七种主位推进模式,对30篇经济新闻报道做定量和定性研究。主要回答以下三个问题:1.在英语经济新闻语篇中,主位结构及主位推进模式呈现出怎样的特点?2.什么原因使其具有这样的特点?3.在英语经济新闻语篇中,这样的特点具有怎样的作用?经过研究,本文得出以下三个结论:1.中国日报经济新闻呈现出它自己的主位结构及主位推进模式特点:非标记主位,单项主位和主位同一型拥有最大的使用比例,总是被优先考虑。2.思维模式,客观性及西方人的创造性和个性对英语经济新闻语篇具有以上的特点起了很重要的作用。3.总体来说,这些特点对英语经济新闻语篇起到了篇章连贯的作用。本研究不仅将主位结构理论及主位推进模式应用于一个新的题材语篇即经济新闻语篇,进一步发展了该理论,而且具有很大的教学实用价值。对读者来说,掌握经济新闻语篇的主位机构特点及主位推进模式,可以有效的理解语篇的内容。对编者来说,可以提高写作的效率。本文总体结构如下:第一章主要介绍研究的背景,目的及其重要性,并提出研究问题及列出本文框架。第二章主要对以往相关的研究进行了综述,包括:主位结构相关研究,主位推进模式相关研究,主位结构及主位推进模式应用于语篇分析方面的相关研究和该理论在中国应用于新闻语篇方面的相关研究。第三章讲述了本文的理论基础,本文采用韩礼德的主位结构理论及黄衍的七种主位推进模式。并且介绍了方法论,包括材料收集和研究步骤。第四章通过样本分析,列出数据结果,并根据其回答本文的三个研究问题。第五章是总结篇,首先总结了本项研究,之后提出本研究的局限性,最后对这类研究提出了建议。
其他文献
唐代是我国封建社会经济和文化发展的高峰时期。江南地区在唐代中后期逐渐取代黄河中下游成为我国经济和文化重心所在。学术界对唐代长江流域和江南地区经济开发的研究较多,
采用网络的方式对涉讼资产进行拍卖处理,是顺应科技发展的需要,更是“互联网+”在司法执行工作中的具体应用,体现的是公平、公正、公开的司法理念。作者多年在法律一线工作,对网络
传统柳编,绿色环保,完全利用柳条的缠、压、挤等技法成型,其工艺很有特点,是很好的手工课材。学前教育手工课堂也需要传统柳编工艺的进入,实现二者的双赢。 Traditional wil
本研究通过细胞生物学和分子生物学手段,研究了H9N2亚型禽流感病毒NS1A重组蛋白联合中药黄芩的有效成分黄芩苷诱导人肺癌细胞SPC-A1凋亡的作用。首先,在NS1A蛋白诱导人肺癌细
本文将广西桑蚕生产中所采用的桑树品种进行栽植和养蚕试验对比,筛选出当前桑树品种高产性能依次为桂桑优62、桂桑优12和沙2×伦109。根据三个桑树品种的特性及适应性,筛选出桂
<正>甲生盘大型Zn-Pb硫化物矿床赋存于华北克拉通北部边缘的中元古代渣尔泰山群浊沸石—低绿片岩相变质带中。该矿床Zn-Pb成矿模式目前存在争议:其明显的层控特征以及如硫铅
会议
利用本实验室自行设计的桡足类培养装置,对我国沿岸水域常见的一种桡足类海洋伪镖水蚤(Pseudodiaptomus marinus)进行了初步的大量培养;在此基础上,通过对牙鲆仔稚鱼进行不同
汉语在其自身的发展过程中受到了以英语为代表的印欧语言的影响,产生了大量欧化语法现象,这些现象最早只是出现在翻译作品中,后来逐渐扩展到本国作家的文学文本中,而汉语自身
我国虽然立法规定了查明外国法的方式和责任,但是进一步细化的规定仍然缺失。外国法的查明规定的落实面临诸多困难。因此超脱外国法的事实和法律之争,建立外国法查明中专家意
期刊