词块与语言输出

来源 :上海外国语大学 | 被引量 : 18次 | 上传用户:toboho
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
词汇的教与学正在引起英语教育者广泛的关注。然而词汇知识是一个多层面的复合体;词汇教学应该帮助学习者认识到如何全面掌握一个词。词汇知识的深度对语言发展的质量至关重要;但是传统的词汇教学却一直忽视对词汇知识深度的教学。词块作为一个词的复合体的重要层面,随着对其研究的深入,近年来词块在语言教学中愈加受到关注。词块被描述为语言单位长度不等的“块”,并被冠之以各种名称:词项、词组、预制单位等。无论其名称如何,作为语言习得与语言使用中的一个重要部分,词块在语言教学中具有其自身的优势。语料库与计算机语言研究分析了大量的自然状态下的真实语言的使用状况,证实了我们产出的语言并非产生自最小的语言单位,而是产生自“多词的语言块”,语言的存储和产出都是以“词块”为单位。来自认知语言、神经及心理语言学的研究均为这一事实提供了有利的证据。然而,大量的事实证明,即使经过多年的英语学习,即使掌握了几千个单词,相对于其语言理解能力(输入)而言,学习者的语言输出能力仍极其薄弱。因此本论文旨在探究词块对学习者语言输出能力的作用。全文包括以下六大部分:第一部分是全文的简介,包括本文的缘起、该研究的意义、采用的研究方法和全文的构成。第二部分是论文的理论框架。尽管词块有不同的名称和定义,但作为一个重要的语言现象,词块的存在得到了语言学家的普遍认可。由于划分词块种类时遇到重重困难,词块的分类也有多种方法。本文介绍了两种广为流行的分类方法,即得卡里科、南汀格尔和刘易斯(Decarrico, Nattinger and Michael)的词块分类法。此外,本章还探讨了词块在第一和第二语言习得中的作用。由于论文涉及语言的输出,本章还探讨了与其相关的词块的功能以及词块教学法。文章的第三部分试图从语言习得、认知语言学、心理和神经语言学的角度探究词块对学习者语言输出的作用。结论如下:词块能力可以促进学习者语言的输出,减轻其语
其他文献
多克特罗被大多数的评论家认为是后现代主义作家,他的作品也经常被人们从后现代主义的视角进行分析。在对他的小说《比利·巴思格特》进行系统分析之后,我们认为《比利·巴思
第十九届国际血栓与止血大会于2003年7月12日至18日在英国伯明翰举行,来自世界各地的5000多名专家参加了大会.在这次会议上除各种讲座与研讨会外,共发表学术论文约3 000篇,全
它曾使我们在艰难的探索中,心潮澎湃地渡过了黄金时代,但无法走出的却是心灵深处地黑暗,因为随之而来的是非恩怨,令人“剪不断,理还乱”。
目的观察过敏性紫癜(Henoch-Schonlein Purpura,HSP)病儿外周血树突状细胞(dendritic cells,DC)共刺激分子表达及其与Th1/Th2平衡的相关性,以探讨其在HSP发病机制中的意义并为治
对大学生思想政治教育来说,中国优秀传统文化是取之不尽的重要资源。大学生思想政治教育要置身于中国传统文化这个大的文化背景之中,特别是在经济和文化全球化的大背景下,在
本报讯(陈飞 董白雪 张贵永)仁怀市自开展感恩教育主题活动以来,各个基层社区积极探索党建治理新模式。其中,该市鲁班街道隆堡社区和中枢街道茅台路社区,通过积极引导广大
报纸
组织开展植保机常用喷头研究,为今后喷头研制提供有力保障,提升喷头制造质量,增强植保机的工作效率,加快实现农业机械化的发展,有着极为重要的现实意义。由此,详细阐述植保机
单片机自1976年问世以来,作为微型计算机一个很重要的分支,受到了人们的广泛关注和重视,尤其是美国Intel公司生产的MCS-51系列单片机,由于其具有集成度高、处理功能强、可靠
贫困生作为高职院校重点关注的群体,其心理健康状态直接关乎个人的成才成长。分析贫困生常见的心理问题,结合高职院校心理健康教育工作现状,给出新形势下高职贫困生心理健康
在当代中国社会政治经济发展中,保证政府权力在法律范围内行政,以保障公民之正当权益,加强人权保障和救济,具有重要意义。鉴于当前行政执法在人权保障问题方面还存在不少问题,行政