汉语生肖成语的认知解读

来源 :四川外国语大学 | 被引量 : 3次 | 上传用户:yangyugui888
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
汉语成语是中国文化的精华,是中国人集体智慧的结晶,具有丰富的文化内涵。成语源于生活,是中国人在劳动过程中创造出来的。任何语言都有大量的动物成语,动物成语的生成源于人与动物世界的互动体验以及人类主体的认知加工。动物是人类在认识、改造世界时接触最频繁、最亲密的物种,在物种属性方面,是与人类最接近的生命体。人类自出现以来就与动物建立了亲密的联系,在人与动物的长期交往与互动中,通过人类的观察与体验,许多动物文化被投射到人身上,并通过词语固定下来,形成了内涵丰富的动物成语。前人对动物成语的研究多集中于文化、翻译、隐喻以及对比研究等视角,很少有人从认知角度对其进行研究。即便有一些,也多是零散的个例分析,不够系统和全面。本文以汉语生肖四字成语为研究对象,从《新世纪汉语成语词典》(2006)穷尽性收集到496条有效语料,运用定量和定性相结合的方法,并结合王寅的事件域认知模型(ECM)构建基于文化的事件域认知模型(CECM),分别从句法、语义和语用三个角度对汉语十二生肖四字成语生成的认知理据进行分析。本文认为,这类成语深深根植于汉民族与外部世界的互动体验以及生肖文化,充分反映了人对动物世界的认知文化加工,本文进一步论证了体验哲学和认知语言学对语言具有充分的解释力,从而批判了客观主义哲学。
其他文献
<正>美国石英财经网站6月16日发表题为《巴基斯坦越来越像唐人街》的文章称,随着中巴经济走廊带来更多投资机会,巴基斯坦说汉语的人越来越多,超市货架上摆放着中国食品。在当
本文以南京仙林地区部分地质资料为基础,提出了城市地质立体填图的数据作业流程和数据整理方法,设计了数据整理卡片,建立了南京地区简明综合地层表;根据城市地质立体填图的数
目的研究并评定将人文关怀实施于食管癌患者护理服务中的应用价值及意义。方法此文统计数据来自2016年4月~2018年3月本医院诊治的60例食管癌患者,依据随机数字表法开展分组,试
在全球化的背景下,东亚各国越来越意识到加强地区合作的重要性,各个国家不约而同地将外交政策的注意力转移到周边和临近区域。近年来,泰国外交在地区合作方面开展的有声有色,
对于地方立法合宪性的内涵,应当进行狭义的理解,严格区分地方立法的合宪性与合法性,只有地方立法直接违背宪法文本,才有可能涉及地方立法的合宪性审查问题.从我国的立法实践
2008年8月,洛阳市伊川县彭婆镇昌营村一座墓葬被盗,原洛阳市第二文物工作队闻讯后,随即对其进行了抢救性发掘。该墓(编号2008YCM1,以下简称M1)位于万安山南麓、伊川县彭婆镇
随着经济的飞速发展,环境问题也越来越严重,极端天气频繁出现,使得人们对保护环境的意识越来越强,对赖以生存的自然环境越来越重视。我国出台的针对环境保护的法律法规也越来
宋代市井文化是中国文化发展历史的特殊类型,其如何对绘画产生的影响,本文从宋代开放的商品经济发展的角度阐明了由政治需要、经济繁荣、社会开放带来的市井文化的解放,从而
语言的交际离不开词语,而且词汇知识的学习和使用会一直伴随学习者一生,因此词汇知识的习得在二语习得中显得尤为重要。词汇知识包括多个层面,如不仅包括词语静态的形式(即读
<正>中国古代帝王皆自命天子,是以大建九重天庭,“坐北朝南,殿宇接天”,试图构建君之权“受命于天”的假象。但是,自元代始,至清朝亡,有33代皇帝办公、寝居的地方,并不是“正