从成长小说视角解读《支那崽》

来源 :西南科技大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:mimistart
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
李健孙(1946—)是当代华裔美国文学界富有声望的杰出作家之一,为当代华裔美国文学做出了重要贡献。作为李健孙的代表作,《支那崽》为其赢得了极高的声誉。该小说主要叙述了主人公丁凯由天真幼稚走向成熟的成长历程。国内外学术界从许多角度对该小说进行了研究,但从成长小说的角度对该小说进行解读的文章还不多,为此,给本论文提供了一定的可行性和必要性。本文旨在运用成长小说理论分析小说《支那崽》,主要探析主人公丁凯成长的三个阶段及文化身份的追寻定位。正文部分首先探讨丁凯在天真阶段受宠爱、被保护的生活,以及向其母亲和大伯学习中国传统文化,保留和继承其中国性,并经历和保持中国人身份。其次,分析了丁凯在成长阶段所遭受到的苦难和获得成长同伴的支持,并探讨了丁凯在此阶段在继母和父亲的教导影响下不断美国化,将自己定位为美国人。最后,分析了丁凯通过学习拳击后最终实现自我,走向成熟,并将自己定位于中美文化相结合的华裔美国人。结论部分指出丁凯的成长和文化身份追寻过程就是少数族裔群体的成长和文化身份追寻过程的一个缩影,在多元文化相互碰撞交融下,少数族裔群体在面对成长和文化身份问题时,不应单纯地只接受一种文化而摒弃另一种,而应当以开放的态度将两种文化的可取之处相结合以适应多元文化社会的生存环境。简言之,《支那崽》是一部典型的美国成长小说,主人公丁凯的成长历程是华裔美国文学作品中特别具有代表性及研究价值的一例,其成长经验对华裔群体的成长具有一定的借鉴意义。
其他文献
左拉·尼尔·赫斯顿是美国文学史上一位重要的小说家,民俗学家和人类学家,被誉为黑人女性文学之母。她的代表作《他们眼望上苍》描写了在种族歧视和性别压迫下的黑人妇女所受到
我们处在一个瞬息万变的时代,科学技术、交通、通讯手段飞速发展,世界变得越来越小,人们之间的联系越来越紧密。我们有更多机会可以接触到外国文化,并且已经在不同程度上深受其影
传统的翻译研究以原文文本为主,注重文本对比并且以忠实为翻译标准。但从上世纪70年代以来,翻译研究开始了“文化转向”。翻译研究者们跳出了语言学研究的藩篱,转向了文化研究方
石川啄木被誉为日本的“天才望乡诗人”。他一生创作了数千首短歌和数百首诗歌,为日本近代文学留下了一笔灿烂的遗产。《一握砂》是啄木生前出版的唯一一部歌集,同时被公认为
学位
本论文的目的是,分析内蒙古自治区传统马产业的现状,展望马产业的未来。在考察解决内蒙古马产业问题的政策的同时与畜牧业的产业化发达的日本北海道的马产业做比较,对内蒙古