传统聚落与现代城市居住区同为人们聚居生活的场所,交往空间是居住生活空间的延伸。城市居住区中居民的交往意识淡薄,户外交往远不如传统聚落活跃。本文试图通过对传统聚落与城市居住区的空间物质形态与精神形态构成、居民交往心理与交往行为、交往空间等几个方面进行比较,分析二者的异同点及其因由。目的在于从传统聚落中找到其户外交往空间之所以具有长久生命力的原因,并以此作为塑造现代城市居住区交往空间的设计参考和依据,从而进一步探寻在城市居住区的规划设计和建设中如何营造宜人的、充满生机的户外交往空间。同时,考虑城市居民的行为特征和心理因素,塑造出具有归属感和认同感的心理空间。 文章共分五个章节,第一章节为绪论,论述论文研究的目的及意义、内容与框架。第二章节对论文的有关概念进行界定,分析了传统聚落与现代城市居住区的可比性,论述了论文涉及的相关理论基础,包括交往心理、交往行为、交往空间与行为场所等内容。第三、四章节,分别对传统聚落与现代城市居住区户外交往空间的相关问题进行对比分析,包括空间形态构成特征、精神文化特征、居民的交往心理与交往行为特征,交往空间特征等问题。第五章节,总结出比较的结论,对城市居住区户外交往空间设计提出探讨意见。