论文部分内容阅读
尤金·奥尼尔是蜚声世界文坛的美国现代剧作家。近年来,越来越多的国外专家学者开始从不同角度对奥尼尔其人其作进行研究。其中,奥尼尔剧作中的东方思想日益为学者们所注意。进入二十世纪,西方资本主义工业化的发展在创造了巨大的物质文明的同时,也带来了精神危机。因此,许多西方有识之士纷纷把目光投向遥远的东方,希望从东方古老的文化中寻找解决西方社会危机的出路。奥尼尔就是其中的代表人物。奥尼尔研读了东方的佛教,印度教与道教著作的译本并把它们用于自己的文学创作。因此,东方思想在他的作品中深有体现。其中,道家思想尤为明显,而且他本人也承认道家思想对他的影响最深。因此,在某种意义上,可以说奥尼尔的剧作是东西方文化融合的产物。他的作品体现了东西方、尤其是中西文化的交流与冲突。在全球化趋势加速发展的今天,东西方文化在全球范围内的交流与冲突将变得更为频繁。在这种时代背景下,研究奥尼尔作品中的东方思想尤其具有重要的现实意义。它不仅可以使我们获得一个研究奥尼尔的新视角,而且可以使我们认识到东方文化对人类社会发展的独特价值,只有东西方文化的交流与融合才能促进全人类的共存共荣。关于奥尔作品中道家思想,国内外学者已有研究。然而,由于奥尼尔的剧作思想深刻,内容丰富,加之道家思想更是博大精深。因此,对二者的综合研究是一个宽广的领域。在此,作者愿本文将作为引玉之砖,以求教于同仁方家。奥尼尔的创作生涯大致可分为三个时期:早期(1913 年---1921),中期(1921---1933),晚期(1937—1943)。随着他对道家思想理解的日渐深刻,创作艺术的日益完善,他的剧作中的道家思想也表现出一个逐渐发展、成熟的过程。在早期的作品中,道家思想尚处于萌芽状态,显得较为模糊、不确定,有时似乎也能做出基督教的解释。在《安娜·克里斯蒂》和《毛猿》中,奥尼尔表达了回归自然的道家思想。安娜辗转轮回,由陆地又回到大海,重获新生。扬克在钢筋水泥、高度异化的西方社会失去了自我,最后不得不去动物园里寻找归属。在《天边外》中,青年农民安德鲁与罗伯特兄弟两人阴差阳错,选择了与自己理想相悖的人生道路。结果双双遭到失败。罗伯特疾病缠身,临死前,他认识到生不是开始,死亡也不是结束,这体现了生死统一的道家生死观。到了中期,经过对道家著作系统地研读,奥尼尔剧作中的道家思想变得较为明显,他运用道家思想进行创作的艺术手法也在逐步提高。《马可百万》与《泉》是奥尼尔中期作品中道家思想最为明显的两部作品。在人物塑造、情节结构与主题方面都体现了鲜明的道家思想。道家的阴阳概念、回归思想、生死观等在这两部作品中都有鲜明的体现。在《马可百万》中,马可阳刚理性、积极主动、痴迷世俗财富,对照道家思想中的“阳”;阔阔真公主温柔妩媚、忠于感情,体现了道家中的“阴”。在主题上,该剧把东方的清静无为、精神至上与西方毁灭性的物质主义对照起来,这也体现了“阴阳”概念。在情节上,马可由威尼斯来,最后又 ii<WP=5>回到威尼斯。而阔阔真公主远嫁波斯,因念旧情郁郁而终,最后她的尸体被运回中国,这体现了道家的“回归”的思想。《榆树下的欲望》与《丧服最适宜》两剧创作于中期末,表面上这时道家思想已表现得不如以前明显。但实际上道家思想已经深深融入到作品的主题。这是奥尼尔创作开始逐步向后期成熟阶段发展的一个标志。这两部作品无情地抨击了清教主义罪恶。清教主义在某种意义上来说是与道家思想截然对立的宗教思想。剧中清教徒主人公身陷欲望的泥潭不可自拔,终于走向崩溃。清教主义的毁灭在主题上体现了道家“无欲”的思想。总体上来看,这时期的作品中道家思想主要体现在外在形式因素上,且较为注重对立冲突因素。道家思想的运用表现出了“嫁接”的痕迹,给人以牵强附会的感觉。这表明奥尼尔对道家思想尚缺乏足够的消化和吸收,还不能使道家思想与自己的艺术创作有机融合,达到融会贯通。1937 年,奥尼尔移居加里佛尼亚的“道宅”,开始了他的晚期创作。此时,道家思想不仅仅是影响他戏剧创作的哲学思想,而且成了他的一种生活方式与生活态度。他离群索居,蜇居 “道宅”,俨然成了一名道家子弟。此时,他放弃了自己较为生疏的历史题材,转而创作带有浓厚自传色彩的剧本。通过自己早年的生活经历去揭示美国社会的“时代弊端根源”。这正是道家所倡导的通过把握自身之“道”来把握万物之“道”的“以此明彼”思想。这时期奥尼尔主要创作了四部具有自传色彩的剧作:《进入漫长的黑夜》、《月照不幸人》、《送冰的人来了》、《休伊》。这四部作品代表了他创作生涯的巅峰。随着他对道家思想理解的加深,艺术创作手法的成熟,道家思想已经微妙地融入他的作品中,完全没有了中期作品中的“嫁接”的刀斧痕迹。这时期道家思想主要表现在作品的主题、风格上,而不再限于作品的形式因素上。中期作品中经常出现的对立因素消失了。此时生与死、爱与恨、理想与现实、诗人与庸人的界限模糊了,变得相通、相齐。这体现了庄子的齐物论的思想。后期作品中的主人公大都身陷痛苦与绝望的深渊,消极