论文部分内容阅读
“中泰一家亲,双方是兄弟”,泰国与中国文化交流源远流长,相互的文化交流和学习是两国关系健康持续发展的基础。中国是一个日益引人注意的留学目的地。目前来华留学人数越来越多,泰国是来华留学人数增长最快的国家之一,武汉是泰国留学生较多的一个城市。在汉泰国学生的学习类型很多,包括汉语学习者、预科生、本科生、硕士生以及博士生。虽然中泰文化接近,但是各地也有不同的社会文化以及生活方式。泰国留学生在新的生活中会遇到对社会文化、生活环境、人际交往、学习等方面的跨文化适应问题。论文共有四章。绪论包括研究背景、研究综述、研究意义、研究目标、研究内容、研究方法以及理论基础。第一章介绍在汉泰国留学生的跨文化适应问卷调查设计、个人访谈的设计、调查对象的资料统计和问卷的检验;第二章针对调查问卷和访谈进行统计与分析;第三章在汉泰国留学生的跨文化适应变量考察以及个人因素与跨文化适应五维度;第四章指出泰国留学生在汉跨文化适应方面存在的主要问题,并针对存在的问题提出相关建议。论文将从社会文化适应、生活环境适应、跨文化交际适应、心理适应和学习适应五个维度对泰国留学生的跨文化适应现状进行调查和分析,以深入了解泰国留学生跨文化适应情况,为泰国留学生以及中国高校留学生管理者、教师提供借鉴。调查结果发现在汉泰国留学生跨文化适应情况属于中等较高水平,泰国留学生的社会文化适应水平最高,其他依次是跨文化交际适应、学习适应、心理适应、生活环境适应。个人因素与跨文化适应五维度有显著性影响,另外跨文化适应五维度之间存在相关性,研究还发现,泰国留学生较多采取积极融入中国文化的策略,能够很好地适应中国住宿条件、有效地用汉语和武汉当地人交流,并采取积极融入中国文化之中的态度,而且能保持良好的心理状态,能够积极主动向中国老师和同学学习。在汉泰国留学生的跨文化适应存在的问题集中在这几个方面:中国人在公共场所的表现、武汉的饮食、心理和学习等方面。针对这些问题,论文分别从学习者、管理者及教师的角度提出了一些建议,以帮助泰国留学生提高文化适应性。