论文主要阐释巴尔蒂斯风景画中的东方艺术精神。以巴尔蒂斯风景画的生成境域为主线,通过其作品与中国传统山水画的对比分析,可以看到巴尔蒂斯在立足于西方传统艺术的基础上,如何汲取和借鉴外来传统艺术精神的。巴尔蒂斯风景画中带有明显的东方元素和意蕴,这对中国油画的发展不无启迪意义,在当代艺术多元化发展的过程中,通过对比分析巴尔蒂斯风景画与中国传统艺术之间的异同,尤其是现象学式地观看与中国道家精神的冥合,揭示出中国传统艺术精神的永恒魅力,与中国当代油画更容易产生共鸣。通过深入研究西方二十世纪伟大的艺术家对东方传统艺术的学习和借鉴,从而促使我们重新找回中国传统艺术精神的信心。论文分四章。第一章:论述巴尔蒂斯童年时代的东方缘起,以及对他一生的艺术生涯产生重大影响的伟大诗人里尔克。第二章:论述巴尔蒂斯对东方传统文化艺术的学习与借鉴继承。第三章:论述巴尔蒂斯对中国古代山水画的兴趣及其精神的理解。从画面技法、构图及视域三个方面的来分析巴尔蒂斯风景画的东方意蕴。第四章:个案研究,以巴尔蒂斯的《卡尔韦洛山》一画为主。通过画面中的东方元素的形式构成分析及生成境域的阐释,揭示出《卡尔韦洛山》一画中的道家精神。最后结论部分主要论述由中国道家思想主导的山水画的绘画方式与现象学式的观看存在着某些交会。并总结出:巴尔蒂斯风景画中的“直观性”、“神秘性”与中国道家精神“心斋”、“坐忘”的同构性。同时也研究发现中国道家精神的永恒魅力才是巴尔蒂斯魂牵梦绕的所在,在当下多元互动的交流中,对中国油画的持续发展与借鉴外来文化开启了一扇希望之门。