自从1927年中国第一部动画《大闹画室》开始直至今日,中国动画已经走过了快一个世纪的时间,从解放前,到改革开放后的几十年间,我国动画经历了发展与挫折。2000年以后,随着中国国家广播电视总局颁布实施《影视动画行业“十五”期间发展规划》,出台了各种大力扶持发展动漫产业的相关政策,对于动漫产业的限制也逐渐放宽,国内涌现出了一大批优秀的动画作品与人才。国产动画作品也走出国门在世界范围内获得了一定的认知与好评。但是即便如此,由于受众的欣赏水平不断提升,对动画、漫画产品的需求不断扩大,再加之国外优秀的动画作品不断流入国内,使得我国的动漫作品暴露出了许多不足之处。其中一个被广大受众所诟病的部分即国产动画配音不专业的问题。大多数动画配音被认为发音生硬,毫无感情。国内动画制作过程中对配音环节缺乏重视,配音行业没有形成市场,职业动画配音人才比较匮乏。动漫产业是一个链式产业,只有各个链节都齐头并进,才能使国产动画整体水平得到显著提升。如何改变国产动画配音不成熟的现状,是当前急需解决的一个问题。本文希望通过对已经拥有成熟动画配音市场的日本动画产业发展模式进行分析,结合我国动画产业自身的状况,寻找一种适合我国动漫配音产业发展的方法。首先,本文以宏观视角对我国动画配音市场进行概括。在此过程中,对动画配音的概念进行定义,在研究过程中,阐述配音对于一部动画成败的意义,得出建立一个成熟的动画配音市场对于我国动画产业的发展具有积极作用的结论。其次,比较动画配音与影视配音的特点与区别,得出必须进行针对动画配音而培养专业人才的重要性的结论。随后,阐述职业的动画配音员所应该具备的素质与能力,分析得出什么样的配音,才能满足一部动画片的需要。然后,本研究会分析动漫产业大国日本已经拥有30多年成熟经验的声优行业发展状况,以及针对日本声优行业与日本动画产业之间相得益彰的双赢发展模式进行详细的剖析,总结出日本动漫产业风靡全球的必胜要素。接着,文章对我国动画配音行业的发展现状的整体情况进行了分析,研究从2002年国家颁布《影视动画行业“十五”期间发展规划》以后直到今天的10年间我国动画配音行业的发展状况。总结我国动画产业的配音方面已取得的成绩,并重点对这10年发展之中所暴漏出的不足之处进行分析。在分析过程中,使用PEST营销学分析法,对我国动画配音行业从宏观环境、内部环境和微观环境与上进行分析,从国家政策到经济效应,再到社会与文化要素与科技要素等等方面对我国动画配音行业目前所面临的问题,我们的优势与劣势,发展前景与投资风险进行了分析和预测。我国在上个世纪90年代曾引进并译制了大量的日本动画片,使得国内涌现出了一批优秀的动画配音人才,但是随着时间发展,我国的动画配音行业依旧处在基础阶段挣扎,在很长的一段时间内没有得到长足发展。某种程度上严重拖累的整个动画产业发展的脚步。我国应当借鉴日本声优产业发展所得来的丰富经验,结合我国国情,寻找一条适合自己的发展模式。改变以往动画配音行业一片散沙,配音员各自为战的旧局面,建立起一个可持续运行的动画配音市场,用优秀的配音去促成优秀的动画作品。