对外汉语教学中地域语言文化的导入与课程设置

被引量 : 0次 | 上传用户:yutou1888
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
随着中外文化交流日益增多,有越来越多的外国人渴望学习汉语,了解中国文化,但中华文化博大精深,地域文化差异非常大,这导致外国人在学习中国文化时存在文化交流障碍,教师在教授中国文化中因地域文化的差异也存在一些难以克服的问题。本文通过对在苏留学生进行调查与访谈,了解留学生对吴地语言文化的学习兴趣以及掌握状况,以此作为本文研究的第一手资料,同时结合对授课教师的访谈以及文化教学课程的观摩,期望以吴地语言文化作为地域文化教学的一个案例,通过课程设置,总结出在吴地语言文化教学中语言文化的一般性导入方法。为了了解对外汉语教学中的文化教学情况,笔者通过统计有关吴文化的内容在不同级别对外汉语教材中的分布情况;调查不同等级的留学生在语言学习中遇到的文化障碍,来推断留学生掌握吴地语言文化所遇到的问题;然后通过分析对外汉语教师在文化教学中的教学方法,以此得出文化教学中的语言文化教学主要存在教师、学生、课程设置三个方面问题。在此基础上,作者提出有针对性的吴地语言文化教学策略,以及通过不同课程设置、不同教学环节中贯穿语言文化教学,从而达到提升文化教学效率的目的。本文采用问卷调查法、文献查阅法、案例分析法等研究手段,以跨文化教学理论为支撑,试图以吴地语言文化教学为地域文化教学中的一个案例,寻求最有针对性的语言文化课程设置以及文化导入方式,并在各个教学环节中渗透文化教学,最后是实践教学探索,分别列举了三种教学法,并比较它们的优劣,以此为今后地域文化导入教学的实施提供一些可借鉴的方法。文章从实践到理论再到实践,充分地说明了本文研究的理论和实践意义。
其他文献
火车在制动和加速过程中会与钢轨发生摩擦、挤压等作用力,日积月累钢轨就会出现裂纹并不断的扩展,极有可能造成严重的交通事故。我国人口众多,运输量大,对钢轨进行缺陷探伤是非常
化石作为一种不可再生的自然资源,它的研究和保护一直是大家关注的热点。近年来,地质博物馆开展的如火如荼的科普教育活动,让公众在了解古生物化石的基础上,提高了保护化石和化石
<正>噎膈的主要症状是进食时哽咽不顺、饮食难下及吞咽困难等。中医学古籍文献中对噎膈症状表现的描述主要包括现代医学的食管癌、贲门癌,以及贲门痉挛、食管憩室、食管炎、
随着因特网的迅猛发展,在线多媒体娱乐被越来越多的人所接受。同时,在线KTV作为一种新兴的在线多媒体娱乐形式,受到了越来越多的关注。但是受信息过载的影响,人们在成千上万
当前制约养猪业发展和养猪效率低的一个重要因素是饲料价格高。实践证明,因地制宜,配套轮作适应性强、管理简单、病虫害少、营养丰富的高产青饲料,就完全能做到四季供青,周年
<正>中国科学院深圳先进技术研究院先进电子材料研究中心王宁博士与孙蓉研究员及其团队主导的研究在六方氮化硼纳米片剥离方法取得进展。相关成果为"Wang N, Yang G, Wang HX
<正>在舆情对警察用枪广泛关注的情况下,警察或将较长时间面临"不敢开枪"和"滥用枪支"指责的两难境地。如何让警察手中的枪,准确、恰当地保护民众安全?受访民警建议尽快出台
在我国明代时期的朱载堉就是在乐器方面的大家,朱载堉用半生时间著作了一部《乐律全书》,整本书都阐述着朱载堉关于算学、乐器、音律、歌舞和历学方面的知识和成就。但本文仅
本研究运用问卷调查和访谈的研究方法,探讨了网络环境下语言学习焦虑和学习策略使用之间的关系,结果显示大学生语言学习呈适度焦虑,网络语言学习焦虑与策略使用呈负相关。本
本文对179例慢性肾功能衰竭血液透析病人,将之分成充分和不充分透析,分析其中医证候特点与透析效果。充分透析患者中医证象以面黄乏力、少尿、腰膝酸软、皮肤干燥多见。舌象以舌淡