传统的科学研究思路受古希腊形而上学本质主义的影响，语言学家对语言的认识也不例外。长期以来，语法学家试图寻找复杂语言现象背后的清晰简单规则，然而规则总不断遭受语言现象的挑战。本文认为所谓语言背后清晰的简单的规则，只是语法学家一厢情愿的想象而已。在我们看来，规则并不应该比语言现象本身简单多少，而且规则总是天然地连成一片的，语言学家要做的就是根据研究目的，找到相对明显的分割点对规则进行切割。近年来，汉语语法学界存在着轻视描写等问题。我们基于语料库重新分析了《现代汉语词典》“拿”的词条，发现现行权威词典也存在明显的描写不周等问题。本文在HSK甲级词汇大纲中选择“拿”作为例子，采用词汇-语法理论的思路，基于语料库，给出“拿”的义项系统，以及每个义项下的典型句（即，经本文改造过的核心句），并统计了义项和典型句的出现频率。在此基础上，试着给出词汇-语法意义上的，义项与句式紧密结合，互相印证的“拿”的词条，尝试对《现代汉语词典》“拿”的词条做一修正；同时，在HSK甲级词汇范围内，给出出现频率较高的典型句的必用补足语词汇清单。通过本文对“拿”的研究，我们不仅归纳出“拿”的个性，而且在此过程中对词汇-语法理论在汉语中的应用做了一定的改进，并尝试在此基础上，摸索一种新的研究范式，以图在方法论意义上，更好地做到汉语语法的细颗粒度描写。