英语中人称指示照应的关联性研究

被引量 : 0次 | 上传用户:flapme
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
指示语作为语用学的重要范畴,得到许多语言学家的重视。指示语照应的理解是通过语境或者上下文才能得以解释,而不是通过自身的意义。语言学家们从不同方面对指示语照应现象做出了研究,关联理论的提出为指示语照应现象提供了新的理论基础。关联理论强调语境效果在语言交际中的作用,这对指示语照应的使用和理解有着重要的指导意义。本论文试图从关联理论的角度对人称指示照应现象进行分析。人称指示照应是运用话语情境中的功能、通过人称类别表现的照应(Halliday &Hasan, 2001)。本论文讨论人称照应的两种类型:人称文外照应和人称文内照应。文外照应依赖语境,人称所指的实体存在于文篇之外,即存在于语境之中;相反的人称指示文内照应的所指实体存在于文篇之中。作者通过例证法,从关联理论理论的三个主要方面:最佳关联性、相互认知环境和明示推理交际,讨论人称指示照应的以下两方面内容:一是人称指示的选择;二是人称指示照应的理解。根据关联原则,每一个明示的交际行为都应设想为本身具有最佳关联性。人称指示照应作为一种明示交际行为,它的使用和理解都受到最佳关联性的影响和制约。在言语交际中,说话者要选择足够关联的人称指示照应,以激活听话者认知环境中的相关信息,使听话者得以理解人称指示所指,进而获得说话者所要传达的信息意图。对于听话者而言,他必须激活大脑百科信息中与话语相关的语境假设,在话语理解过程中为每一个话语构建新的语境,进而推理出人称指示所指以及说话者的信息意图。人称指示照应的理解过程也就是在语境假设和话语信息之间的推理过程。在听话者进行语境选择和推理过程中,最佳关联性都起着引导的作用。在交际过程中双方互明的共知环境称为相互认知环境。在言语交际中,说话者旨在改变听话者的认知环境,使听话者通过推理获得她的交际意图和信息意图,达到互明。结果表明,说话者通过估计听话者的认知环境,选择适当的人称指示照应,进而向听话者传达她的交际意图和信息意图,实现最佳关联性。而听话者,基于自己的认知环境,根据被激活的相关语境假设,寻找最佳关联性,进而推理出人称指示照应所指及说话者的信息意图。
其他文献
按照国务院《关于实行审计全覆盖的实施意见》、《建立现代医院管理制度的指导意见》等文件要求,实施公立医院领导干部经济责任审计,是加强现代医院管理、有效预防领导干部职
蜜饯是很多人喜欢的休闲食品,其加工制作中除了添加大量糖之外,还添加了人工合成色素、防腐剂、人工合成甜味剂等多种食品添加剂,了解蜜饯食品中食品添加剂的使用,有助于更好
<正>语文课程标准强调,"学生是学习的主体",要"积极倡导自主、合作、探究的学习方式"",努力建设开放而有活力的语文课程"。这就要求语文教师在教学中主动创设自由民主的教学
●规范供电企业经营管理●有效降低不合理线损●强化增供扩销的市场经营理念和方法供电企业在员工人数不变的情况下,在一定时间区间内其电能质量、价格和管理成本是基本固定
等径弯曲通道变形(Equal Channel Angular Pressing,ECAP)是目前制备大型块状超细晶材料的主要技术之一,通过剧烈的近似纯剪切变形不仅可以细化晶粒,同时可以提高其强度等力学性能
天津滨海新区是天津市重要的生态宜居型海滨港口城市.该文首先介绍了天津市总体规划对于滨海新区空间发展功能定位以及道路交通网络格局,然后回顾了十一五期间滨海新区市政交
利润创造是企业的基本责任,收支平衡是企业生存的基本条件,实现利润是企业发展的物质基础,不断增大利润是企业壮大和成功的标志,更是实现企业员工待遇提升和企业社会责任的基
本文概述了乙二醇和碳酸二甲酯联产法和碳酸乙烯酯水解法2种碳酸乙烯酯法合成乙二醇的技术情况,并提出了建议。
随着经济和社会的发展,汽车数量的不断增长,众多国家对于交通的智能化管理的需求变得越来越大。车牌识别系统作为实现智能化管理的有力武器,其研制与开发已成为现代化交通发
随着半导体器件尺寸的不断缩小,互连对芯片速度、可靠性、功耗等性能的影响越来越大。互连材料和工艺技术的改进成为集成电路技术进步的重要关键之一。后端互连技术,已经逐步