油画作为代表西方主要艺术形式的一个画种，引入中国后，从上世纪初起，在改造社会文化的大背景下得以大力推广并对当时社会发展产生了极大的影响。在此后的一百年来，经过几代油画家的努力，逐渐成为了我国绘画艺术的主流媒介，在形式和题材上也呈现了多元发展的局面。但在“全球化”语境下，中国油画若想竖有一帜，必须以“中国式”的独立形式来表现对世界的认知和思索。中国传统文化精神是中国古代多元文化的经典在今天的延续，传统的审美习惯和思维方式和不可能在一段时间内被西方文化冲击的无影无踪，对油画创作仍然会产生很深的影想。因此，对中国传统文化精神的表达，无疑是油画“本土化”或“民族化”的一个重要特征。本文通过对一百年来油画在中国的移植和成长的梳理和对中国传统文化精神特征的概括，以当前国内写实油画为研究对象，一方面探讨中国传统文化精神对中国油画的影响，另一方面则探讨写实油画与传统文化精神的关系，并进一步讨论写实画家如何将集体审美习惯融入油画创作的同时对画外之意的表达，而这一点，无疑是最具中国审美特色的人文精神。