作为声画艺术的影视艺术样式——纪录片,以“真实”为创作基础,通过声音与画面的结合,营造屏幕上的视听享受。声音不再只依附于画面存在,而是与画面结合承担着叙事与情感表达的重任。声音作为纪录片中不可或缺的元素,在人声、音乐、音响的恰当结合下,对渲染气氛、表达复杂情感等有着不可忽视的作用,成为除画面元素外表意叙事的重要方式之一。随着众多优秀声画结合的纪录片作品的出现,以及艺术创作理念的转变,纪录片的声音创作经历了从开始的被忽略到受重视,再到成为创作中不可或缺的元素的演变过程。创作重心也从宏大的主题转到普通人的生活点滴,人物类纪录片大量涌现。本文就以笔者的实践作品《曲韵留声》为例,借鉴《牛铃之声》、《乡村里的中国》、《舌尖上的中国》、《亲爱的不要跨过那条江》等国内外优秀纪录片,论述人物纪录片中声音元素的选取与运用,阐述声音元素作为抽象艺术的独特审美意蕴与情感表达。《曲韵留声》中声音元素的运用,一方面记录客观性的现实存在,渲染情感气氛,另一方面作为传统声音的曲子戏,本身就是一种独特的声音文化,用影像的形式将这门传统的艺术样式记录下来,追溯历史呈现当下展望未来。