上世纪五、六十年代,中国的动画作品曾经站在了世界的巅峰,作品中充斥着“中国元素”,片中的造型、场景、故事无不从我国博大精深的传统文化中汲取着养分与灵感。可随着中国动画产业的复兴与再发展,国产原创动画作品中的“中国元素”却正在一点一点缺失,逐步走入了一种丢失自我,盲目发展的状态—“模仿与抄袭”。但放眼世界动画产业,日本动画有其自身的风格,美国动画亦有其自有的风格,中国同样应该拥有自己的风格,从我国的传统文化中去汲取自己的美学精神,让中国的动画作品能够走出去,用“中国元素”影响世界,中国的才是世界的。中华民族拥有丰富的博大精深的历史文化和民族文化,只有把这些融入到动画作品中,作品才会有生命力。目前,央视也在不断推出从剧本到制作风格都非常“中国”的作品加以出口。纵览我国传统文化,诸子百家、传统文学、汉语汉字、传统建筑等等都有着杰出成就。我国的传统建筑以其独一无二的特色在世界建筑史上留下光辉的足迹。从古文献描述及绘画中关于传统建筑形象直到现存的传统建筑来看,我国传统代建筑在平面布局上有一种简明的规律——每一处宫殿、官衙、住宅、寺庙等建筑,都是由若干单座建筑和一些围廊、围墙之类环绕成一个个庭院而组成的。多数庭院都是前后串连起来的经过前院而后到达后院,这种前后庭院的组织是我国封建社会“长幼有序,内外有别”的思想意识的产物。家里的主要成员,或是应和外界隔绝的成员(如皇亲贵戚家庭的少女),往往就生活在离外门很远的庭院里,这就形成了一个层层深入的空间组织。宋代欧阳修《蝶恋花》词中有“庭院深深深几许”的词句,古人曾以“侯门深似海”来形容皇亲贵戚的居处,这些都形象地说明了中国传统建筑在布局上的重要特征。但反观我国近年来的原创国产动画,这些优秀的民族建筑特征却是难得一见。在振兴我国动画产业的大背景下,提出将传统文化中的建筑造型元素融入到动画场景设计,分析传统文化中的建筑造型元素在动画场景设计中的应用。旨在推广“中国元素”在动画中的全面应用,并引起对“传统文化”在动画中应用的思考。