基于认知理论的人体词“眼/目”及相关词语研究

来源 :山东师范大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:NewComeMan
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文结合传统语言学理论和认知语言学理论,从常用的人体眼部词汇入手,研究其隐喻投射方式和投射域;以辐射式网络理论为基础,构建人体眼部词汇的认知网络结构。主要的研究方法有语料库分析法、定量与定性相结合的方法、描述和图示相结合的方法。本文选取十本现当代文学著作建立了封闭的语料库,对语料库中的“眼部词汇”进行统计,例举了其中相关的典型语言现象,将人体眼部词汇中的隐喻现象分为了七大类,分别是:基本隐喻、空间隐喻、时间隐喻、容器隐喻、心理情感隐喻、能力隐喻以及其他隐喻。其中,容器隐喻创造性地使用了“眼睛是泉”的隐喻。此外,论文还对眼部词汇的各类隐喻之间的关系进行了研究,研究发现“眼部词汇”的各类隐喻之间是相互交叉的。这种交叉关系可以用关系图表示,本文在文中构建了该关系图。本文以认知拓扑理论为基础,以汉语眼部词汇中的“眼前”一词为例,对“眼部词汇”中的多义现象进行了研究,分析了“眼前”在不同句子中的意义以及这些意义之间的联系。本文构建了“眼前”词义的认知拓扑网络结构,证明了汉语人体眼部词汇可以用辐射式网络中的拓扑词汇网络进行分析。本文还阐明了认知理论下的词汇研究对笔者所学专业汉语国际教育的启示,“眼部词汇”中的很多词语的意义都由隐喻而来。学习者明确了隐喻义和本义之间的关系后,更容易理解和识记词语。教师运用认知理论讲解词义引申,可以帮助学生获得自主领悟词义引申脉络的能力,从而让学生更好更快地掌握词义。隐喻理论还提示我们应当重视词汇的文化内涵教学。教师在进行词汇教学时,重视对词语文化内涵的介绍,注意词汇隐喻意义的跨文化比较,一方面可以引导学生正确利用母语文化的正迁移,深化对隐喻词相似用法的理解;另一方面,有利于加强学生对中国文化的感知,自觉对汉语和母语相应词汇隐喻意义的异同进行比较。
其他文献
<正>综合实践活动课程是《基础教育课程改革纲要(试行)》规定的小学到高中都开设的必修课程。这门课程的设立,是我国基础教育课程体系的结构性突破,为学生的发展开辟了面向生
许慎的《说文解字》是第一部运用“六书”理论全面分析汉字的专著,历来研究者颇多。但第一个对《说文》进行研究的是唐代的李阳冰,其后小徐(南唐徐锴《说文解字系传》)和大徐(宋初
本文从音变造词的角度出发,考察了40组粤方言韵尾交替词。通过比较分析它们的具体用法和表现,对粤方言中这一现象的性质和词义关系提出了一些新的看法。本文内容主要分为四个
新世纪以来我国语言学界出现了一个被称为“语言生活派”的学术团体,该团体重视语言资源和语言功能的保护与开发,重视语言生活的观察与研究,重视语言生活的健康与和谐,李宇明
近年来,我国人民的生活水平在逐渐提高,农村地区城镇化发展的步伐越来越快,而农村城镇化发展对区域经济的发展也产生了巨大影响。河南地区作为我国重要的经济发展区域,城镇化
双及物结构是人类语言具有的普遍现象。双及物结构是一种句法结构,它涉及了三个论元,即施事、与事和受事。双及物结构在语义上涉及“受事在施事和与事之间的转移”,即在此结
本文从文体学的角度出发,以节译Lexis and Creativity in Translation:A Corpus-basedStudy为例,研究学术著作的文体特点和翻译策略。首先,本文简要介绍了学术翻译的现状以及文体
基于扩展的计划行为理论,分别分析了农户参与合作社意愿和行为的影响因素。结果表明:行为态度、主观规范和知觉行为控制显著影响农户参与合作社的意愿,但农户最终加入合作社
近些年,中国的声乐艺术进入了一个全新的发展阶段,这一阶段在演唱方法上打破了20世纪80年代后约定俗成的美声、民族、通俗风格三种唱法的界限,在创作、表演形式、欣赏等方面
模糊限制语是一种常见的语言现象,英语模糊限制语主要包括两种:变动型模糊限制语和缓和型模糊限制 语。模糊限制语在交际中体现出其语用功能,其中包括改变话语的真值,使话语