蒙汉双语者的语义表征

来源 :内蒙古师范大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:guxleo3322
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
双语表征是认知心理学一个重要的研究领域。随着科技的进步和交流的日益频繁,双语现象已成为一种普遍的社会现象。尤其是在少数民族地区,越来越多的少数民族成员已成为双语者。而就我国的双语表征研究而言,针对少数民族双语者的研究还比较少。正因为如此,有关少数民族双语者双语表征的研究具有十分重要的理论价值和社会实际意义,不仅可以丰富和补充心理学关于双语知识的表征理论;而且还可以同时为我国双语教学、外语学习者提供心理学的理论依据和指导。研究第一部分首先介绍了双语表征研究的两个核心概念、双语现象和语义表征;其次回顾了双语表征研究的三种经典理论模型即独立表征模型、共同表征模型和混合模型以及相关的经典研究;最后提出了本研究要解决的问题:双语者的语义是如何表征的以及通过语义整合时间进程的语言内和语言间比较来说明语义和语言形式的表征特征。研究第二部分采用了一种将形式与语义加工阶段相分离的实验范式,通过语篇、语句、词汇三个不同层次的三个实验来考察蒙汉双语者语义整合的时间进程,进而揭示语义表征的本质以及语言形式加工的特征。通过研究得出以下结论:第一,三个实验的研究结果分别说明语篇、语句、词汇三个不同语言水平的语言语义都是共同贮存的,即不同的语言水平双语者只有一个语义系统,也就是说,语义是超语言的、抽象的,是共同贮存的。第二,通过三个实验研究结果的对比,说明语句和词汇水平的语言形式加工特征不同,句子表层表征的加工即句法加工是一个相对独立的加工过程,语言本身的形式结构特征直接影响语句的表层结构形式表征。第三,三个实验的研究结果共同表明,熟练的蒙汉双语者汉语比蒙语语句表层表征的加工速度快。这可能与熟练的蒙汉双语者生活环境中汉语为强势语言以及汉语使用的相对频率有关。
其他文献
针对犯罪预备主客观特征与刑事责任根据上的不同见解,该文认为,我国刑法理论通说关于犯罪预备特征的观点是全面的;犯罪预备的刑事责任根据主要在于一国的刑事政策及其符合修
目的:探讨CT扫描鼻窦骨炎在预诊断嗜酸粒细胞性慢性鼻-鼻窦炎(ECRS)中的作用,从而更好地指导临床与治疗。方法:收集行初次手术的慢性鼻-鼻窦炎患者127例,其中ECRS 52例,非ECR
在文学翻译中,中国古典诗歌的翻译始终占据着重要的一席之地。作为中国古典诗歌的一部分,山水诗歌是将山水景物作为独立的审美对象,纳入诗歌领域,并使之成为诗歌意象主题的一
入侵检测作为网络安全技术领域的重要研究内容之一。然而通常情况下,大多数的入侵检测系统也只能将捕获到的网络数据包和现有的攻击模式数据库进行匹配,这种模式匹配方法能够
交替传译,作为一种重要的口译形式,在各种各样的国际会议场合发挥着重要的作用。由于大量口译研究者和口译人员的不懈努力,人们对交替传译的研究已经取得了很大的成就。虽然
塑造更富魅力的人文之城是上海城市总体规划(2016—2040)提出的目标愿景之一,也是上海这座超大城市能够可持续发展的内生诉求。在全球化的发展背景下,城市文化是城市软实力的重要
本文系统考察了类固定短语“X前X后”格式的格式意义和句法功能,通过共时平面上的详细描写,如:格式对X的选择,格式的结构特点,X1、X2的关系,“前、后”的表义对“X前X后”格
以亚洲百合"小洋人"、"穿梭"及亚洲×东方杂交种为试验材料,采用不同浓度CCC、PP333、三唑酮浸泡种球的方式,比较不同的生长抑制剂处理对百合的矮化效果。结果表明:PP333处理
<正>一、管理理念与目标(一)理念和策略(1)管理理念。事故出在现场,项目部及作业层班组骨干只有真正做到"尽职守则,失职追责"才能守住安全防线,坚决杜绝关键人员"不懂、不学
传感器网络所具有的集中式数据收集、多跳数据传输、多对一流量模式这3种特征会造成漏斗效应的出现,这会导致严重的包碰撞、网络拥塞、包丢失,甚至拥塞崩溃,还会导致能量消耗