商业街作为城市最为活跃,最富有活力的城市公共空间。能提供给人们对物质欲望追求的购物场所和精神享受的活动空间,是现代城市的精神寄托。它的发展在一定程度上记载着城市变化的发展历程,已经成为渗透着人文景观内涵的城市综合体。三千多年的悠久历史文化构筑了西安独特的城市风貌,传统商业街更是集中体现了地方特色的精髓和城市传统文化。对于城市形态而言,商业街犹如城市中标志性雕塑,是现代城市的形态核心;而对于城市的发展而言,它就犹如博物馆,传递着社会生活、历史和文化的信息,是城市的历史缩影。当今,面对不断增长的趋同性和世界化的压力,越来越多的人意识到民族文化的重要性,历史文化被重新认识。忽视地域特色、历史文化和居民的生活习惯,就会失去了原有的人文情趣和场所感,历史文脉也会被割裂。因此展开如何基于文脉对传统商业街空间形态设计的研究就具有了实际而重要的意义。本文首先立足历史文脉的研究和传统商业空间分析,阐述了文脉主义相关理论研究,分析了城市文脉的物质实态。其次从保护与发展的辩证关系、传统商业空间结构、传统建筑特色和可达性四个方面探讨了传统商业空间形态设计。再次从传统商业空间与城市的结合、商业建筑空间分析、增强商业环境活力三个方面论述了商业空间环境的营造手法。最后以西安西大街为例,从尊重西安城市文脉的角度出发,分析西安西大街的空问形态设计与历史文脉的传承。探寻一种基于文脉的传统商业用地空间形态设计方法,能够适用于各历史文化名城的传统商业街更新改造中,使历史文化名城传统商业空间既富于历史文化的场所感,又具一定的时代特色,同时延续城市文脉,创造出一个既适应人们生活需要,满足现代人购物、娱乐、休闲和文化需求的高品位传统商业街区。