希腊文化和罗马文化是西方古典文明的源头，在古希腊、罗马文化之间，存在着漫长而又丰富的文化交流过程。自罗马建城以来，罗马即受到希腊文化的影响，共和国后期至帝国前期，罗马“希腊化”的程度不断加深。罗马的“希腊化”实质上是罗马人在吸收和借鉴希腊文化的基础上，创新和发展的过程，也是希腊、罗马文化不断融合的历史进程。
　　本文由以下几部分构成：绪论介绍了国内外研究现状、选题意义、创新之处和研究方法等；正文第一部分论述了罗马“希腊化”的背景和原因，对希腊人在意大利的早期殖民活动，罗马共和国时期对希腊和“希腊化”东方的征服，以及帝国前期“罗马和平”的背景进行了分析和阐述。进而从希腊、罗马城邦体制的相似性，希腊和希腊化东方移民的涌入，以及罗马人对希腊文化的主动接纳等几方面，分析了罗马“希腊化”的条件。
　　第二部分从物质文化领域（包括建筑雕刻、工艺制作、服饰装扮、城镇规划、宴会饮食等）和精神文化领域（包括宗教与神话，语言与教育，文学与修辞，史学与哲学，娱乐与休闲，医学与葬俗等）两方面，具体阐述了罗马共和国后期至帝国时期，罗马“希腊化”的各种表现形式。
　　第三部分从连续性和阶段性、广泛性和包容性、继承性与创新性，以及保守性和局限性等角度，总结了罗马“希腊化”的特征。进而探讨了罗马“希腊化”对于促进希腊—罗马文化的形成，构建罗马人的文化和民族认同的影响，同时，对罗马“希腊化”所产生的负面影响也进行了评价。