文学是一门古老的艺术,它的年龄几乎与人类文明史等同,博大精深,成就斐然,地位举足轻重；电影虽说是门极其年轻的艺术形式,但成就杰出。由于文学与电影的某些相通之处,二者结合紧密。新世纪以来这种结合表现为电影从文学中汲取营养获得发展,文学借助电影获得重生,从而形成了二者的良性互动。全文分为四个部分。第一部分从新世纪以来中国文学改编电影现象入手,概括中国文学改编电影取得的不菲成就,指明文学改编电影的创作趋向；第二部分从文学与电影的本质出发,分析文学与电影之间语言的转换,来说明叙事符合逻辑的重要性以及着重分析新世纪以来文学与电影交叉互溶现象;第三部分针对媒介间互动频繁具体阐释媒介间的素材借鉴,说明媒介间的整合营销,希望给当今中国电影以借鉴；第四部分主要论述改编创作存在问题及发展前景。本文的创新之处在于：从文艺学、电影学、市场营销等多学科理论研究来高度概括分析新世纪以来中国文学改编电影现象,深入探析种种现象出现的原因以及对中国电影产生的影响并提出了一些可行性举措,希望对中国电影的未来发展提供一定借鉴。