论文部分内容阅读
话题是现代语言学的一个重要概念。有关话题的概念在语言学界有多种定义,如把话题看作已知信息或话语的一个出发点,关于句子要说的事等。述题,是话题相关的内容,与话题共同构成“话题—述题”结构。现代蒙古语中存在“话题—述题”结构并且具有话题标记,可以通过选配或移位的手段进行话题化。本文拟在前人研究成果的基础上,运用语法学、语义学、认知语言学的一些基本理论对现代蒙古语的话题与话题标记进行描写与分析,从而探寻其基本特征、语义关系及语用功能。本文主要以《白(?)乌骓》(莫·阿斯尔,1982)、《扎萨克盆地》(莫·哈斯巴根,1989)等现代蒙古文文学作品中的对话体为语言材料,举例说明了蒙古语口语话题与话题标记使用情况。内容主要包括一下几个方面。绪论部分,介绍了汉语、英语、国内一些少数民族语言以及蒙古语话题研究概况,同时简要介绍了研究目的、选题意义、研究方法、例证来源等内容。第一章,阐述了现代蒙古语“话题—述题”结构,并对成为话题成分的句法成分和语法单位进行了描写分析。句法成分中有,主语、宾语、状语可以成为话题;语法单位中,词、短语、分句可以成为话题。第二章,对现代蒙古语话题标记进行了分析。现代蒙古语话题标记有停顿、“(?)”、“(?)·(?)·(?)”、“(?)·(?)·(?)·(?)”、“(?)·(?)”、“(?)”等,并分别对其使用情况进行了分析与探究。另外还论证了蒙古语话题化手段,即选配和移位。第三章,分析了现代蒙古语话题与述题或述题中的某些部分之间的语义关系,并且据此主要关系可将话题分为论元共指性话题、语域式话题、拷贝式话题、分句式话题等。第四章,论述了现代蒙古语话题的语用功能以及话题标记的功能。话题具有确定谈话中心、提供最初信息、连接谈话内容、突出谈话重点等功能;话题标记具有强化话题、突出表现话题等功能,同时不同的话题标记还表现其特有的语义及语用功能。结论部分中,对现代蒙古语话题及话题成分、话题化手段进行总结,对现代蒙古语话题标记,话题及话题标记的功能进行归纳和整理,并指出本研究中存在的不足之处和今后的研究方向等。