复合动词“~はじめる”“~めす”“~かける”的用法

来源 :上海外国语大学 | 被引量 : 1次 | 上传用户:liouyun
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
日语中,表示动作或状态的动词被广泛地使用。其中,复合动词担当了很重要的作用。通过复合动词的使用,可以使文章的意思或描写更加的生动,拥有单个单纯动词无法表达的效果。关于动词所表达动作(广义)过程的几个局面,为了表现它而有了形式的分化。例如“しはじめる”“しかける”“しおわる”“しつづける”等,这些被称作“局面动词”。局面动词是表现以形式分化了的动词所表达动作过程的一定局面的动作的动词。之后,又有了“しはじめる”“しつづける”“しおわる”以外形式的,包含“しだす”“しかける”“しかかる”“しやむ”等在内的局面动词的研究。同样是表达“开始”的局面,根据文脉的不同,与“~はじめる”“~だす”“~かける”接续的前项动词或副词修饰成分也有不同的倾向。这与“~はじめる”“~だす”“~かける”的“开始”方式有很大的关联。所以,本论文试从七部分来分析表示开始的局面动词。正文的第二章在通过考察复合动词的定义以及关于局面动词的先行研究后,明确了其中问题点和本论文的研究方法。第三章、第四章、第五章通过从它们各自的开始方法以及前项动词和副词两方面,分析了ハジメル、ダス、カケル的用法。第六章从前项动词和副词两方面,对ハジメル、ダス、カケル进行了比较。本论文通过利用语料库,对表现“开始”局面的复合动词“~はじめる”“~だす”“~かける”,试从前项动词和副词修饰成分两方面分析其区别。
其他文献
文章运用文献资料法、逻辑分析法等研究方法,在历史学的理论支撑下,以中国武术的式、招为切入点,以中国武术一式一招里的中华智慧为主要内容,深度剖析其内隐的中华智慧.认为:
由于中国经济的发展和国力的增强,中国逐渐变成了国际媒体关注的焦点。然而一些研究表明,国际上一些关于中国的新闻报道是负面的,尤其是在西方的一些新闻报道中,其中有些报道
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’#陈川个美食 Back to yield
健康教育就是有计划、有组织、系统和评价的教育活动,核心是教育人们树立健康意识,养成良好的健康行为和生活方式,保护和促进个体和群众的健康。通过有效的健康教育,逐步改变生活
期刊
经过改革开放后三十年的奋斗,我国国民经济总量得到了极大的提高,经济结构不断优化,人民生活水平不断提高。在此过程中,大量廉价的劳动力由低生产力的农业部门向高生产力的工
复句作为一种语言现象,在社会交际中具有十分重要的使用价值。学好汉语和印尼语复句,对印尼语的学习有着积极的促进作用。因为母语对我们学习语言有影响,所以我们在印尼语的
分数阶差分方程因其在一些数学模型及分数阶微分方程近似计算中的重要作用,近年来逐渐成为了一些学者关注的研究课题.然而,众所周知,要找到分数阶差分方程的精确解是非常困难
齐同春同志简历:齐同春同志1930年出生,1944年参加革命,1945年2月正式登记入伍,成为一名八路军卫生员,一直从事我军医疗卫生工作。1947年入华北医科大学学习,是第22期学员,1949年毕
期刊
本文旨从目的论视角出发,探讨《朝花夕拾》杨宪益夫妇译本中文化负载词的翻译策略与方法的具体应用及合理性。文化负载词是指某种文化中特有的词,词组和习语,其具有鲜明的民