论文部分内容阅读
目的翻译并修订英文版格拉斯格儿童受益量表(Glasgow Children’s Benefit Inventory,GCBI)形成中文版的GCBI量表,后检验其信度和效度;探讨中文版GCBI量表是否可作为一种较好的评价手段对反复发作的扁桃体炎和扁桃体、腺样体肥大引起的阻塞性睡眠呼吸障碍性疾病患儿行扁桃体和(或)腺样体切除术后的生活质量的改变进行评价。方法以问卷访谈的形式调查73例符合条件的儿童及其监护人,用内部一致性、分半信度检验中文版GCBI量表的信度;用内容效度、结构效度检验中文版GCBI量表的效度,其中内容效度检验采用专家评议法,结构效度检验采用探索性因子分析中的主成分分析法。对73例患儿行扁桃体和(或)腺样体切除术后12个月~18个月生活质量的改变进行调查,采用单因素方差分析Tamhane’s T2(M)检验法对73例患儿术后各维度得分结果进行多重比较。结果中文版GCBI量表的信度和效度令人满意,其总体的内部一致性信度指标Cronbach’s a系数为0.881,各个维度的Cronbach’s a系数的波动范围为0.666~0.912;其总体的分半信度指标Spearman-brown系数为0.906,各个维度的Spearman-brown系数波动范围为0.618~0.912。中文版的GCBI量表是在经院内多位专家翻译、审查和修订,结合国内已报道过的文献及临床经验整理而成,故本量表的内容效度能够得到一定的保证。对量表进行结构效度分析示,经主成分分析、最大方差旋转后提取了6个公因子,累计总变异的解释率为72.769%,各因子的条目载荷均>0.5。73份量表最终得分的结果示只有1例患儿得分为零,其余72例患儿得分均为正值,说明几乎所有患儿术后生活质量得到了不同程度的改善;采用单因素方差分析比较各维度得分结果示患儿术后在生理方面的改善最显著,其次是活力方面。结论中文版GCBI量表具有良好的信度和效度,适用于反复发作的扁桃体炎和扁桃体、腺样体肥大引起的阻塞性睡眠呼吸障碍性疾病患儿行扁桃体和(或)腺样体切除术后生活质量的评价。此量表可作为一种较好的随访手段和评估工具,有助于临床医师对耳鼻咽喉科疾病患儿行手术或其他干预后的治疗效果进行综合评价。