本文在跨学科研究的基础上,运用布尔迪厄的社会理论1研究吴冠中的艺术话语权问题。文章分两个部分：第一部分横向分析吴冠中在不同场域内各种类型的资本积累与转化,第二部分纵向分析不同时期吴冠中的资本积累与转化。第一部分包括第一章至第四章,分别从艺术场域、政治场域和艺术市场场域三个不同场域分析吴冠中在世期间所积累的文化资本、社会资本、经济资本和象征资本,以及各类资本之间的转化。其中艺术场域是吴冠中资本积累及向其他资本转化的核心场域,故分两个章节论述,第一章论述吴冠中在艺术场域中所积累的不同形式的文化资本,如涉及先后求学于国立杭州艺专、巴黎国立高等美术学校；践行中国画现代化、油画民族化创作及倡导绘画追求“形式美”等艺术主张等身体化的文化资本；出版大量作品集,拍摄吴冠中纪录片等客观化的文化资本；当选法兰西学士院艺术院通讯院士、荣获法国“文学艺术最高勋章”、中国“造型艺术成就奖”——国家级艺术终身成就奖等制度化的文化资本。第二章论述艺术场域中的吴冠中社会资本和象征资本,分析其当选中国美术家协会理事等社会资本,和吴冠中鸣放艺坛、中外艺术学者推崇之至、交口赞誉、艺术权威机构举办艺术展、研讨会以及收藏佳作等形式多样的象征资本积累；第三章论述政治场域中的吴冠中社会资本与象征资本,主要是由文化资本转化为社会资本和象征资本,表现为吴冠中当选中国政协委员、国家领导人出席艺术展等；第四章论述的是吴冠中文化资本、社会资本和象征资本向经济资本的转化,即吴冠中艺术作品在艺术市场上的行情。值得注意的是,吴冠中的艺术作品不断在艺术拍卖市场走高,不断刷新在世画家作品最高价,是由海外艺术市场逐渐转移至大陆艺术市场,并非后者向前者转移。第二部分即第五章吴冠中艺术话语权的构建过程分析,将吴冠中艺术话语权的构建过程分为三个时期：1977年之前“自力更生”的中外资本积累与转化时期、1978年至1986年“并行不悖”的中外资本积累与转化时期和1987年至2010年“交相辉映”的中外资本积累与转化时期,考察不同时期、不同社会空间、不同场域内,吴冠中各种资本的积累与转化情况。