2016年希拉里·克林顿参加了美国第58届总统竞选并在不同地区进行了一系列竞选演讲,旨在表明自己的政治立场和政治举措。政治家们为了渗透自己的政治观点和政治意图,总是有意识地运用各种各样的方法使抽象政治具体化和浅显化,其中概念隐喻就是一种常见的语言形式。隐喻的使用不仅能够使政治演说更具生动性和渗透性,而且能提高演说的说服力,实现政治家们的政治意图和政治目的。通过本论文研究发现希拉里在其系列竞选演讲中就大量使用了隐喻性描述,用概念隐喻的形式帮助其建立有利的政治家形象。本论文以莱可夫的概念隐喻理论为支撑,以希拉里在58届美国总统竞选中所发表的10篇有代表性的竞选演讲为研究文本,分析其在竞选演讲中通过概念隐喻的使用表达了怎样的政治观点和政治立场,探析其如何说服美国民众并争取他们的支持。具体来说,该论文主要研究以下两个问题:1、希拉里在其竞选演讲中主要使用的概念隐喻类型有哪些;2、希拉里如何通过概念隐喻的使用使竞选演说更具说服力,从而实现自己的政治意图。通过研究发现:1、在对10篇竞选演讲构成的容量为30,281词的语料库研究中,统计出375例带有隐喻性的表达方式。希拉里主要运用了如下10种主要的隐喻类型,即“旅行隐喻”、“战争隐喻”、“建筑隐喻”、“人物隐喻”、“方向隐喻”、“容器隐喻”、“水隐喻”、“身体隐喻”、“歌曲隐喻”以及“线隐喻”,其中占比超过10%的隐喻类型是“旅行隐喻”、“战争隐喻”、“建筑隐喻”以及“人物隐喻”。2、希拉里通过概念隐喻的使用塑造出美国国家代言人、资产阶级捍卫者的形象,表达出自己是新一届总统的不二人选,只有在她和她的团队带领下,美国才能得以健康、全面发展的政治观点,增强了竞选演讲的说服力,有助于实现自己的竞选意图。对希拉里竞选演讲中概念隐喻使用背后的说服力研究有助于了解希拉里如何塑造合格总统候选人的形象,从而获得更多选民的支持实现其政治意图;此外,该研究进一步论证了概念隐喻在政治文本,尤其是竞选演讲中有增强说服力的重要作用。