论文部分内容阅读
21世纪以来,全球化浪潮席卷世界,世界各国的政治、经济、文化等的往来日益密切。全球化不仅为我们带来了政治上的相互理解,经济上的快速发展以及文化上的日益丰富,同时也为各国国家形象的塑造提供了一个不可或缺的背景与前提。一个国家,只有在国际社会形成良好的国家形象,才能够为政治、经济、文化等各方面的发展奠定良好的基础。中国和哈萨克斯坦都是亚洲范围内的发展中国家,随着中国在国际社会的日益崛起,哈萨克斯坦寻求与中国进行合作的欲望也愈来愈强。既然哈萨克斯坦主流电视媒体在全国范围内具有塑造其他国家形象的能力,而中国又是哈萨克斯坦目前最不可忽视的国家之一,那么哈萨克斯坦的主流媒体自然就成了塑造中国形象,处理两国关系的重要阵地。主流电视媒体是否能够客观、准确、公正地塑造中国形象,对改善中国在哈萨克斯坦人民心中的印象、进一步稳固和提升中国国际地位的意义重大。为此,学界对“外国媒体构建的中国形象”这一课题的研究也就具有了充分的必要性,本文正是基于这些背景与意义,就是要对哈萨克斯坦主流电视媒体中的涉华报道以及由此呈现出的中国形象进行研究。本论文的主要内容如下:第一章为问题的由来。主要分析媒体与国家形象概念以及关系、哈萨克斯坦主流媒体现状及特点、独立后哈萨克斯坦电视媒体现状以及哈萨克斯坦主流电视媒体样本分析的切入点等。笔者经过研究发现,哈萨克斯坦主流媒体的主要特点是:与国家、政府和利益集团关系密切,多元文化背景下的多语言传播,追求报道轰动效应,看重收视率。第二章主要基于哈萨克斯坦主流电视媒体涉华报道中的中国形象分析,着重分析哈萨克斯坦主流电视媒体《Khabar》、《Kazakh TV》、《24.kz》的中国报道内容。第一节主要选择哈萨克斯坦主流电视媒体之一《Kazakh TV》,着重研究它的新闻报道频率、新闻类型分析、新闻题材分析、信息来源分析、涉华报道的表达态度分析等。第二节以抗战胜利70周年为例,对哈萨克斯坦主流媒体涉华重要事件报道进行了个案分析。本人同样总结出了这些主流媒体涉华报道中涉及的一系列报道方法与报道技巧。最后以中哈两国高层领导互访报道的分析为例,主要探讨中哈两国高层领导互访报道。第四章主要分析哈萨克斯坦主流电视媒体涉华报道框架与中国形象。本文主要探讨了哈萨克斯坦主流媒体与中国形象之间的关系。本人首先界定了国家形象的定义,并对哈萨克斯坦主流电视媒体报道的不同领域的中国形象进行了总结,同时,对本文所涉及的哈萨克斯坦媒体中国的综合中国形象进行了总结。哈萨克斯坦主流媒体对“中国形象”传播的影响因素,具体来说主要有:哈萨克斯坦自身的制度因素、前苏联影响因素以及美国影响因素等三个方面。