论文部分内容阅读
语序既是语言的一种结构规则,也是语言使用者们者组织信息的一种方式。所有人类语言的句子结构都按照一定的信息组织原则呈线性顺序排列。但是,在语言的实际使用当中,违反常规句式的倒装句屡见不鲜。近年来,倒装句作为一种特殊的语法形式已成为当代语言学研究的一个重要内容。传统语法学家认为它是用以表示一定句子结构的需要和强调某一句子成分的需要,主张对语序的研究应该从语言内部去寻求解释。因此他们对倒装的研究主要是从修辞、句法、语用功能、语篇或信息分布的角度进行,忽略了语言外部的因素。 本文以认知语言学中图形背景理论为基础,对简·奥斯汀的《傲慢与偏见》文本中的倒装结构进行初步研究。作者先从文本中提取倒装结构,然后分类整理总结出倒装句在小说中类型及分布规律。从图形背景理论视角下采用定性研究的方法解释了小说中的倒装句是如何以背景-图形的形式实现的并且着重讨论了各种类别的倒装句在文本中的语篇功能。基于图形背景理论对《傲慢与偏见》中倒装句进行的研究有助于读者更好地理解主人公们要表达的思想感情和观点。研究发现不仅可以帮助文学研究者们从语言学角度研究文学著作,同时也开拓了语言学家的研究领域。 论文共由五部分组成,第一部分介绍了研究的背景以及整篇文章的组织结构。第二部分是文献回顾,主要介绍了倒装句的定义和分类,之前语言学家对倒装做过的研究,以及对图形背景理论的简单介绍。第三章介绍了该研究的理论基础,包括图形背景理论的运行机制,研究方法,也就是研究问题,数据收集及展示。第四章是整篇文章最重要的部分。本章着重介绍了作者利用图形背景理论对《傲慢与偏见》中出现的倒装句的解释,分析了图形背景理论下的倒装句在《傲慢与偏见》中的作用。最后一章是结论,包括了研究发现,研究的局限性以及对进一步研究的提出的建议。