真实是纪录片的第一要义,是纪录片的灵魂所在。对真实这一定义的具体阐释,不同的人有不同的理解。本文重在分析人物塑造和视听语言与影片真实的关系。纪录片在进行创作时,不可避免的要进行加工处理,但与电影不同的是,纪录片在加工时要遵循真实这一法则,如何把握真实的要义又能符合观众的审美是本文讨论的主题。导演后的加工处理并非脱离了纪录片的真实范畴,适当的加工反而会使纪录片更加真实。本文结合毕业作品《瀚宇之花在暹罗》,在真实理论体系的框架下,从人物塑造和视听语言这两方面分析,人物塑造部分,通过典型化的人物选择和人物形象的呈现探讨对真实的影响;视听语言部分,通过长镜头的运用、采访内容的截取、同期声和音乐的渲染探讨对真实的影响。本文采用文本分析和实践相结合的方法进行研究,力求该研究能丰富人物纪录片中对真实的研究,为以后人物纪录片对真实的研究提供新的思路。纪录片《瀚宇之花在暹罗》讲述了一名汉语教师志愿者在泰国曼谷任教的故事。主人公秦薇是陕西师范大学汉语国际教育专业的毕业生,毕业后他参加了国家汉办/孔子学院志愿者项目,奔赴泰国教授汉语知识。本纪录片简单讲述了汉语教师志愿者项目,真实地记录了主人公秦薇老师在泰国的教学工作和日常生活,不仅表现了汉语教师志愿者们战胜挫折和传播中华文化的奉献精神,也展示出了汉语在国际上的重要性,树立了中国的大国形象。