切换导航
文档转换
企业服务
Action
Another action
Something else here
Separated link
One more separated link
vip购买
不 限
期刊论文
硕博论文
会议论文
报 纸
英文论文
全文
主题
作者
摘要
关键词
搜索
您的位置
首页
学位论文
科研机构简介汉译的方法和策略
科研机构简介汉译的方法和策略
被引量 : 0次 | 上传用户:kingjongz
【摘 要】
:
本文以科研机构简介的译文为例,首先总结了科研机构简介的语体特点和语言特点,然后在此基础上分析科研机构简介汉译过程中经常使用的词语和句子的翻译策略,以及为使译文最大程度
【作 者】
:
李会婕
【发表日期】
:
2013年期
【关键词】
:
科研机构简介
汉译
翻译策略
编译方法
下载到本地 , 更方便阅读
下载此文
赞助VIP
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文以科研机构简介的译文为例,首先总结了科研机构简介的语体特点和语言特点,然后在此基础上分析科研机构简介汉译过程中经常使用的词语和句子的翻译策略,以及为使译文最大程度地接近汉语机构简介使用的编译方法。
其他文献
两翼对角式主要通风机联合运转的解析调节
运用井巷风流基本定律,以及将风机实际风压曲线的有效工作范围线段简便拟合出其近似表达式的方法,提出了一种主要通风机联合运转调节的解析式,并以其中的常量K用作判定相互调节
期刊
主要通风机
联合运转
调节
解析法
智媒时代老年节目“广播+”发展路径初探
广播依旧是大音频时代的收听主力。这也意味着老年节目非常有可能通过'广播+'的渠道,成长为智媒时代的下一个'锦鲤'。作者从借助新技术平台、强化服务功能、
期刊
智媒时代
老年节目
“广播+”
乳腺癌术后乳房重建者的性生活和情感体验的质性研究
目的描述乳腺癌术后乳房重建者的亲密关系状况,探讨其性关系和情感体验给乳房重建术带给患者的变化。方法采用半结构式深度访谈,访谈2015年10月至2017年12月收治于湖南省肿瘤医院的19例接受乳房重建术后2~26个月来院复查者。采用质性研究中的现象学分析法中的Giorigi法分析资料。资料的收集,转入,分析同时进行,以现有的资料分析结果不断调整下一次访谈的方式和内容。结果乳腺癌术后乳房重建者的性生活
期刊
乳房重建手术
性生活
情感体验
质性研究
Breast reconstIuction surgerySexEmotional experienceQualita
手术物品清点数量误差的思维根源与应对措施
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’#陈川个美食 Back to yield
会议
从文化翻译视角看林语堂对《浮生六记》的翻译
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’#陈川个美食 Back to yield
学位
文化翻译
林语堂
浮生六记
我国老年综合评估护理研究文献计量学分析
目的分析我国老年综合评估护理研究现状及问题,为今后该领域的研究提供参考。方法选择中国知网、万方、维普、Web of science、Cochrane、PubMed、Wliey Online Library和CINAHL数据库检索建库至2017年12月31日有关中国老年综合评估护理研究的相关文献进行计量学分析。结果共纳入117篇文献,最早发表于2007年,自2016年起增速明显,第一作者主要集中于我
期刊
护理
老年人心身评估
文献计量学
Nursing careGeriatric assessmentBibliometrics
沪通区域协同立法机制研究
随着区域一体化程度的提高,除了经济合作、政府对接之外,法治的协调与平衡也必不可少。区域协同立法不仅可以为区域合作的开展提供法律依据和法律保障,而且这种区域立法协同
期刊
区域合作
协同立法
地方立法
制度设计
其他学术论文