谚语作为一个复杂的语言现象,它拥有几个层面的意义。一方面它是固定熟语,被广泛运用到交流情境中;另一方面,它反映了人类意识中的价值取向,而这方面则很大程度上受到人类历史,生活方式以及生产经营的影响。因此谚语能真实展现某一特定民族对性别的既定观点,这一点有助于我们研究谚语中展现的女性形象。本文由引言,正文,结语三个部分构成。在引言中介绍了论文的选题原因以及现实意义,提出了本文的研究目的以及需要解决的问题。正文由三章组成。第一章讲述谚语的定义以及谚语与民族文化之间的关系。第一章又分为四小节。为了找到本文研究的依据并准确定义谚语,在第一小节中探究了谚语研究的基本方法以及本文研究出发点的现实意义。第二节、第三节在前人研究的基础上分别定义了谚语、俄罗斯谚语,并概括其特点,也为第四节中探究的俄罗斯谚语与俄罗斯文化之间的关系奠定了基础。第四节揭示俄罗斯谚语作为俄罗斯文化传播的载体这一事实。第二章由两节组成。第一节分析俄罗斯谚语中展现的俄罗斯民间理想的女性形象。我们从正、反两方面的例子来分析俄罗斯人民心目中理想女性应有的特质。第二节分析俄罗斯一般女性的形象。从两个方面来总结:第一,俄罗斯女性的精神及行为特点方面,其中包括对女性思维、性格等各个心理方面以及受其影响的行为特点分析;第二,俄罗斯女性在家庭中的基本职责以及家庭地位。第三章分析了谚语中女性不同家庭、社会角色拥有的不同形象特点。本章分为四节。第一节讲述女性作为妻子这一家庭角色拥有的形象。第二节分析女性作为母亲的形象,本节还附加了女性作为婆婆和岳母的简短分析。第三节分析了女性的其他特殊角色:教母、媒婆、牧师的女儿、寡妇的女儿等。第四节讲述谚语中的女性形象与民族审美之间的关系。结语中我们对本论文的主要内容进行了总结,并得出结论:谚语是民族文化传播的载体是民间审美的映射;俄罗斯理想女性形象是女性作为家庭主妇以及母亲的形象;俄罗斯女性拥有善良、勤劳、忠贞的优点,同时拥有多愁善感、固执好斗的缺点。